1
00:01:51,718 --> 00:01:54,346
Sakra!

2
00:02:08,693 --> 00:02:15,742
CESTA DO PALOMY

3
00:04:33,463 --> 00:04:36,299
-Ten plot je hotovej?
-Jo.

4
00:04:37,008 --> 00:04:40,720
-Jak to šlo?
-Dost na hovno, Bobe.

5
00:04:41,388 --> 00:04:44,641
Tak to mi rve srdce.

6
00:04:45,684 --> 00:04:46,935
Máš ten můj karburátor?

7
00:04:47,018 --> 00:04:51,815
Jo, je tamhle na pultu.
A taky tě rád vidím, kámo.

8
00:04:53,692 --> 00:04:56,736
Počkej. Ne tak rychle.
Sakra...

9
00:04:58,363 --> 00:05:00,115
Dlužíš mi 60 babek.

10
00:05:09,207 --> 00:05:14,754
-To je jen 50.
-Víc nemám, Bobe.

11
00:05:18,925 --> 00:05:21,803
-Polib mi.
-Ty mně taky, kámo.

12
00:05:24,264 --> 00:05:27,642
Ježíši Kriste.
To snad není pravda.

13
00:05:38,361 --> 00:05:43,408
To je ono. Zase ožije.
Moc dobře.

14
00:06:11,770 --> 00:06:14,522
Ty starej blázne.

15
00:06:28,328 --> 00:06:33,249
Chci se na něco zeptat.
Znáš nějakého Roberta Wolfa?

16
00:06:35,877 --> 00:06:38,838
Podej mi sprej na brzdy.

17
00:06:43,510 --> 00:06:47,222
-Kdo se na něj ptal?
-Chlapi v obleku.

18
00:06:48,223 --> 00:06:52,560
Tvrdili, že jsou od federálů.

19
00:06:56,940 --> 00:07:00,902
Jedinej Bob, kterýho znám, jsi ty.

20
00:08:27,864 --> 00:08:29,866
Co kdybys zmlkla a poslouchala?

21
00:08:29,949 --> 00:08:31,993
Ten případ se táhne už 6 měsíců.

22
00:08:32,077 --> 00:08:33,662
Selhala jsi.
Pošlu na to Williamse.

23
........