1
00:00:50,920 --> 00:00:55,320
<I>Vše hrozné je něčím, co potřebuje naší lásku.</i>
R.M. Rilke

2
00:03:19,840 --> 00:03:25,160
BÍLÝ BŮH

3
00:03:26,880 --> 00:03:30,040
Hagene, nech to být.
Není to tvoje.

4
00:03:49,560 --> 00:03:51,320
Hodný pes!

5
00:03:53,880 --> 00:03:55,600
Lili!

6
00:03:56,320 --> 00:03:58,680
Pospěš si, dochází mi čas.

7
00:03:58,680 --> 00:04:02,000
- Jak dlouho potrvá ten let?
- Jeden den.

8
00:04:02,000 --> 00:04:04,680
- Kde to letadlo přistane?
- V Sydney.

9
00:04:04,680 --> 00:04:06,880
- A co potom?
- Pojedeme autem.

10
00:04:23,440 --> 00:04:25,720
Neroztrhej to.

11
00:05:08,040 --> 00:05:10,640
Vhodné pro konzumaci.

12
00:05:51,640 --> 00:05:53,440
Profesore, vemte si to.

13
00:05:53,440 --> 00:05:56,400
- Není třeba.
- Pro vaší dceru.

14
00:05:57,960 --> 00:06:00,440
Už nejsem profesor.

15
00:06:00,640 --> 00:06:03,600
- Naviděnou příští týden.
- Dobrá.

16
00:06:10,360 --> 00:06:15,480
- Zůstaneš u moře 3 měsíce?
- Oceán. Austrálie je u oceánu.

17
00:06:15,480 --> 00:06:18,480
- Je to daleko od university?
- 200 metrů.

18
00:06:18,640 --> 00:06:21,920
- Jaké to štěstí!
- S tátou to bude dobrý.

19
00:06:22,480 --> 00:06:24,880
Máš její doklady?

20
00:06:29,720 --> 00:06:31,360
- Tady.
- Díky.

21
00:06:32,280 --> 00:06:35,720
Konečně! Je to on?

22
00:06:35,880 --> 00:06:38,040
- Hned sem zpátky.
- Jistě.

23
........