1
00:00:51,732 --> 00:00:56,319
<I>Vše hrozné je něčím, co potřebuje naší lásku.</i>
R.M. Rilke

2
00:03:20,986 --> 00:03:27,532
BÍLÝ BŮH

3
00:03:34,326 --> 00:03:37,620
Hagene, nech to být.
Není to tvoje.

4
00:03:57,970 --> 00:03:59,805
Hodný pes!

5
00:04:02,474 --> 00:04:04,267
Lili!

6
00:04:05,018 --> 00:04:07,278
Pospěš si, dochází mi čas.

7
00:04:07,478 --> 00:04:10,505
- Jak dlouho potrvá ten let?
- Jeden den.

8
00:04:10,705 --> 00:04:13,733
- Kde to letadlo přistane?
- V Sydney.

9
00:04:13,933 --> 00:04:16,027
- A co potom?
- Pojedeme autem.

10
00:04:33,291 --> 00:04:35,668
Neroztrhej to.

11
00:05:19,788 --> 00:05:22,499
Vhodné pro konzumaci.

12
00:06:05,243 --> 00:06:06,920
Profesore, vemte si to.

13
00:06:07,120 --> 00:06:10,205
- Není třeba.
- Pro vaší dceru.

14
00:06:11,832 --> 00:06:14,417
Už nejsem profesor.

15
00:06:14,626 --> 00:06:17,712
- Naviděnou příští týden.
- Dobrá.

16
00:06:24,759 --> 00:06:30,097
- Zůstaneš u moře 3 měsíce?
- Oceán. Austrálie je u oceánu.

17
00:06:30,297 --> 00:06:33,225
- Je to daleko od university?
- 200 metrů.

18
00:06:33,391 --> 00:06:36,811
- Jaké to štěstí!
- S tátou to bude dobrý.

19
00:06:37,395 --> 00:06:39,897
Máš její doklady?

20
00:06:44,943 --> 00:06:46,652
- Tady.
- Díky.

21
00:06:47,612 --> 00:06:51,198
Konečně! Je to on?

22
00:06:51,365 --> 00:06:53,617
- Hned sem zpátky.
- Jistě.

........