1
00:00:50,050 --> 00:00:52,052
<i>Probíhá evakuace.</i>

2
00:00:52,386 --> 00:00:54,012
<i>Všichni...</i>

3
00:00:55,138 --> 00:00:56,640
<i>... stanné právo.</i>

4
00:00:56,640 --> 00:00:58,892
<i>Probíhá evakuace.</i>

5
00:00:59,142 --> 00:01:02,729
<i>Všichni obyvatelé směřují
do karanténních oblastí.</i>

6
00:01:03,564 --> 00:01:05,732
<i>Stanné právo...</i>

7
00:01:05,858 --> 00:01:09,820
To je dobrý, zlatíčko.
Nic se neděje.

8
00:01:19,246 --> 00:01:21,623
Musím vědět, jestli je můj
syn v tom druhém autobusu.

9
00:01:21,623 --> 00:01:23,876
Až zastavíme,
prověříme to, madam.

10
00:01:23,876 --> 00:01:25,085
Ale můj syn...

11
00:01:25,085 --> 00:01:26,461
Madam...

12
00:01:56,950 --> 00:01:59,494
Alfo jedna, tady Alfa dva,
přepínám.

13
00:02:00,037 --> 00:02:01,705
Jedničko, tady dvojka.
Slyšíte?

14
00:02:01,705 --> 00:02:03,624
Proč stojíme? Přepínám.

15
00:02:05,209 --> 00:02:07,169
Alfo jedna, tady Alfa...

16
00:02:07,920 --> 00:02:09,630
Do prdele.

17
00:02:10,631 --> 00:02:13,425
Co se děje?
Musíte nám říct, co se děje.

18
00:02:13,425 --> 00:02:15,010
Otevři dveře.

19
00:02:17,179 --> 00:02:20,224
Všechno je v pořádku.
Zůstaňte v tichosti na místech.

20
00:02:20,224 --> 00:02:21,642
Otevři dveře.

21
00:02:24,811 --> 00:02:26,313
A zavři je za mnou.

22
00:02:26,313 --> 00:02:29,816
Dokud se nevrátím,
nikdo nepůjde dovnitř ani ven.

23
00:03:04,726 --> 00:03:06,979
Alfa dva, slyšíte?
........