1
00:00:39,873 --> 00:00:42,660
Budu o sebe víc pečovat.

2
00:00:42,876 --> 00:00:45,830
- Nebudu sekýrovat.
- Nezapomenu zavolat.

3
00:00:46,046 --> 00:00:49,332
Už se nikdy nerozčílím
před lidmi.

4
00:00:49,550 --> 00:00:52,504
- Nebudu sázet.
- Nebudu se trápit pro peníze.

5
00:00:52,719 --> 00:00:58,306
Taky se nebudu trápit pro peníze.
Ukaž hodinky.

6
00:00:58,517 --> 00:01:00,011
Dobře.

7
00:01:00,227 --> 00:01:04,723
10.27, já skončím v poledne.
Doma můžu být do 12.30.

8
00:01:04,940 --> 00:01:06,897
Dám si sprchu, šlofíka, oběd.

9
00:01:07,109 --> 00:01:10,560
A ve 12.45 se už můžeme milovat.

10
00:01:10,779 --> 00:01:14,729
- Zjistil jsem, v čem je problém.
- Jo? Tak mi to řekni.

11
00:01:14,950 --> 00:01:16,741
Bůh mě nenávidí.

12
00:01:16,952 --> 00:01:19,906
Jayi, Bůh všechny miluje.

13
00:01:20,122 --> 00:01:24,867
Tohoto koně ne.
Proto bych rád měl jeden den...

14
00:01:26,420 --> 00:01:29,670
To nikdy nepochopíš.
To nic, nic to neznamená.

15
00:01:29,882 --> 00:01:34,342
- Není to důležité.
- Chci to pochopit. Vysvětli mi to.

16
00:01:34,553 --> 00:01:37,673
Možná jsi šťastný, a nevíš o tom.

17
00:01:37,890 --> 00:01:41,056
- Cože?
- Citát.

18
00:01:41,268 --> 00:01:46,855
To tady čtu.
"Možná jsi šťastný, a nevíš o tom."

19
00:01:47,065 --> 00:01:51,229
Fajn.
A víš, co mám já?

20
00:01:51,445 --> 00:01:53,770
- "Stůj při svém muži."
- Bezva!

21
00:01:53,989 --> 00:01:57,987
- Ten si schovám. Vem si další.
- Ten jsi zkazila. Vezmu tenhle.

22
00:01:58,202 --> 00:02:00,871
........