1
00:00:01,006 --> 00:00:05,965
- Jak vypadám?
- Jako zvláštní agentka Rodriguezová.

2
00:00:07,005 --> 00:00:11,946
Co ten kostýmek? Dneska pereš
a všechny tepláky máš v pračce?

3
00:00:12,095 --> 00:00:14,457
Ne. Benji tu bude
každou chvíli.

4
00:00:14,487 --> 00:00:16,416
Nemůžu uvěřit, že se
tvůj oplácaný bratříček

5
00:00:16,446 --> 00:00:18,803
stěhuje zpět do San Francisca,
aby pracoval pro starostu

6
00:00:19,589 --> 00:00:22,910
- Johna... Billa...
- Eda Lee.

7
00:00:22,911 --> 00:00:26,519
Starosta Ed Lee?
Asi jo.

8
00:00:27,594 --> 00:00:29,094
Jsem takhle oblečená,

9
00:00:29,095 --> 00:00:32,506
aby Benji věděl, že dělám
u Garbera, Stukenbakera a Rizze.

10
00:00:32,507 --> 00:00:35,465
- Dostala jsi práci zpátky?
- Ne. Ale znělo to uvěřitelně?

11
00:00:35,466 --> 00:00:38,178
Nesmí se dozvědět, že jsem
přišla o práci, Gabi, jasné?

12
00:00:38,179 --> 00:00:41,181
Jsme Rodriguezovi.
Pracujeme. Máme úspěch.

13
00:00:41,182 --> 00:00:43,540
Nehrajeme Candy Crush
a neusínáme uprostřed dne

14
00:00:43,541 --> 00:00:45,233
při sledování <i>Trucků na ledě</i>.

15
00:00:45,950 --> 00:00:48,085
Pomůžeš mi předstírat,
že pořád mám práci?

16
00:00:48,570 --> 00:00:52,110
Prosím tě, jsem
starostka Předstírovilu.

17
00:00:52,195 --> 00:00:54,001
Ed Lee, chceš-li.

18
00:00:54,701 --> 00:00:57,828
Nemůžu se dočkat, až budeme
my tři zase pohromadě.

19
00:00:57,858 --> 00:00:59,533
Udělala jsem mu
oblíbenou večeři.

20
00:00:59,563 --> 00:01:03,158
Rybí prsty ve tvaru dinosaurů
a fondánový dort jako dezert.

21
00:01:03,159 --> 00:01:04,875
Už mu není 10, Gabi.
........