1
00:00:23,480 --> 00:00:30,692
24Snails.com
uvádí

2
00:00:40,080 --> 00:00:46,367
NA MOTIVY ROMÁNU
E. M. FORSTERA

3
00:00:47,546 --> 00:00:54,924
POKOJ S VYHLÍDKOU

4
00:00:56,012 --> 00:00:59,595
VE FLORENCII
HRAJÍ:

5
00:01:51,985 --> 00:01:55,436
V ANGLII
HRAJÍ:

6
00:02:46,081 --> 00:02:50,078
PENZION BERTOLINI

7
00:03:00,720 --> 00:03:03,472
Tak tohle jsem nečekala!

8
00:03:03,848 --> 00:03:06,518
Myslela jsem, že uvidíme Arno.

9
00:03:06,643 --> 00:03:11,519
Seňora psala, že jde o pokoje
na jih, s výhledem a vedle sebe.

10
00:03:11,648 --> 00:03:16,109
Místo toho máme pokoje na sever,
bez výhledu a daleko od sebe.

11
00:03:22,576 --> 00:03:27,617
Drahá, musíme se rychle obléknout,
nebo navíc zmeškáme večeři.

12
00:03:28,498 --> 00:03:33,041
Neměla právo nám
něco takového udělat, žádné právo.

13
00:03:41,887 --> 00:03:46,264
Já se spokojím s komůrkou, ale ty
bys měla mít pokoj s výhledem.

14
00:03:46,391 --> 00:03:49,890
-Také byste měla mít výhled.
-Uvidíme.

15
00:03:50,770 --> 00:03:54,270
Slečno Lavishová,
to je ale zvláštní doporučení.

16
00:03:54,441 --> 00:03:56,766
Ano, slečno Alanová.
Je to dobré doporučení.

17
00:03:56,902 --> 00:04:01,610
Mezi špínou Londýna
a mezi špínou Capri je velký rozdíl.

18
00:04:16,463 --> 00:04:19,713
Jedině když budete cestovat,
poznáte zemi.

19
00:04:19,966 --> 00:04:27,132
Navštívíte městečka jako Gubbio
nebo San Gimignano, Gallutso,

20
00:04:27,390 --> 00:04:33,263
Monteriano. Jsou tak primitivní
a zároveň starověce klasická,

21
00:04:33,396 --> 00:04:34,974
a to mě na nich tak uchvacuje.

........