1
00:00:33,942 --> 00:00:36,443
<i>Spát v domě nic dobrého nevěstí...</i>

2
00:00:37,150 --> 00:00:39,402
<i>Ani na lodi se nezabydluj...</i>

3
00:00:40,233 --> 00:00:44,370
<i>Na prahu nejsou vždy lidé dobří...</i>

4
00:00:45,983 --> 00:00:48,449
<i>Pravý Viking jen na štítu spí...</i>

5
00:00:48,650 --> 00:00:51,191
<i>A v ruce drží jenom meč svůj...</i>

6
00:00:51,192 --> 00:00:54,570
<i>chráněný jest jen nebeskou modří...</i>

7
00:01:01,567 --> 00:01:04,992
<i>Když prudké bouře na nás míří...</i>

8
00:01:06,275 --> 00:01:09,285
<i>Plachtu vytáhni až na stožár...</i>

9
00:01:09,483 --> 00:01:13,323
<i>Král hromu náhle se zjeví z prachu...</i>

10
00:01:14,983 --> 00:01:18,823
<i>Ať si víří, ať si víří!</i>

11
00:01:18,942 --> 00:01:22,699
<i>Raději zemři, než bys to vzdal...</i>

12
00:01:23,275 --> 00:01:27,909
<i>Kdo vzdá se, je otrokem jeho strachu...</i>

13
00:01:47,483 --> 00:01:49,154
Plachta!

14
00:01:50,733 --> 00:01:52,285
Valli!

15
00:03:14,733 --> 00:03:17,614
BOHEMIA MOTION PICTURES uvádí

16
00:03:18,150 --> 00:03:24,407
BOJOVNÍCI SEVERU
SÁGA VIKINGŮ

17
00:03:55,983 --> 00:03:57,903
No tak, hochu.

18
00:03:58,150 --> 00:03:59,821
Vstávej!

19
00:04:10,650 --> 00:04:12,404
Kde to jsme?

20
00:04:13,192 --> 00:04:15,775
Rozhodně nejsme na Lindisfarne.

21
00:04:17,150 --> 00:04:19,319
Jsme za nepřátelskou linií.

22
00:04:19,942 --> 00:04:22,241
A vlastně i za přátelskou.

23
00:04:23,692 --> 00:04:25,742
Jakou přátelskou linií?

24
00:04:28,067 --> 00:04:29,619
No tak.

25
00:04:46,983 --> 00:04:50,326
Moje runy tě
........