1
00:01:37,000 --> 00:01:47,200
CZ titulky R.Rickie

2
00:04:44,760 --> 00:04:47,035
Ale ne, Malice.

3
00:06:03,280 --> 00:06:05,589
Malice, stůj!

4
00:06:46,239 --> 00:06:48,195
Malice.

5
00:06:56,599 --> 00:06:58,555
Malice.

6
00:07:10,359 --> 00:07:12,714
Malice.

7
00:07:15,879 --> 00:07:18,154
Tady jsi.

8
00:07:19,319 --> 00:07:21,310
Po dobrém nebo po zlém.

9
00:07:44,280 --> 00:07:46,236
Malice.

10
00:07:49,359 --> 00:07:51,315
Malice.

11
00:08:41,599 --> 00:08:43,555
Ano?

12
00:08:51,319 --> 00:08:55,028
Doktorko Queenie.
Máme tu novou situaci.

13
00:08:55,280 --> 00:08:57,475
Opravdu?

14
00:08:58,519 --> 00:09:01,511
Jeden z našich pacientů utekl.

15
00:09:02,599 --> 00:09:04,590
Malice.

16
00:09:07,000 --> 00:09:08,672
Jsi neschopnej blb.

17
00:09:09,279 --> 00:09:12,635
Zamkl jsem dveře.
Nevím, co se stalo.

18
00:09:13,119 --> 00:09:14,837
Najdi jí.

19
00:09:15,079 --> 00:09:17,991
Udělám pro vás všechno.

20
00:09:18,199 --> 00:09:20,155
Vypadni!

21
00:10:18,679 --> 00:10:20,670
Ale ne.

22
00:10:20,920 --> 00:10:22,876
Ne beze mě.

23
00:18:11,680 --> 00:18:14,638
Hej, počkej na mě.

24
00:18:14,839 --> 00:18:16,795
Králíku.

25
00:18:27,359 --> 00:18:29,475
........