1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
www.titulky.com
zdroj: Simpsons - Subs.wz.cz

2
00:00:04,001 --> 00:00:05,001
Pro : Simpsons - Subs.wz.cz
Vyrobilo : titulky.scifisystem.com
Vytvoril : Hanibal
na www.titulky.com uložil: xmatasek

3
00:00:13,177 --> 00:00:14,488
Cvičený opičák nemôže učiť telocvik

4
00:00:21,570 --> 00:00:22,415
T

5
00:00:22,415 --> 00:00:23,260
Th

6
00:00:23,260 --> 00:00:24,105
The

7
00:00:24,105 --> 00:00:24,950
The S

8
00:00:24,950 --> 00:00:25,795
The S I

9
00:00:25,795 --> 00:00:26,640
The S I M

10
00:00:26,640 --> 00:00:27,485
The S I M P

11
00:00:27,485 --> 00:00:28,330
The S I M P S

12
00:00:28,330 --> 00:00:29,175
The S I M P S O

13
00:00:29,175 --> 00:00:30,020
The S I M P S O N

14
00:00:30,020 --> 00:00:37,617
The S I M P S O N S

15
00:00:37,710 --> 00:00:40,790
The Outsider Art

16
00:00:50,649 --> 00:00:52,588
S10 E19

17
00:01:15,736 --> 00:01:18,683
Nalej pivo do kokosu,
do seba obrátiť

18
00:01:19,177 --> 00:01:22,162
Nalej pivo do kokosu,
plechovku zahodiť

19
00:01:22,050 --> 00:01:24,894
-Auu, Homere
- ...plechovku zahodiť

20
00:01:24,929 --> 00:01:30,687
- Povídam Homere
- ...plechovku zahodiť

21
00:01:29,224 --> 00:01:30,567
-March, došlo pivo.

22
00:01:30,567 --> 00:01:34,624
Víš, hodne mužú využíva soboty
k zveledování domu, Noo, no.

23
00:01:35,959 --> 00:01:38,714
Ale March, ja nejsem ako tí ostatní
........