1
00:00:01,266 --> 00:00:02,426
- Dobře!
- Ano!

2
00:00:02,565 --> 00:00:04,300
Nedotýkej se mojí holeně
pokaždý, když zaskórujou.

3
00:00:04,310 --> 00:00:06,602
- Jo, ne. Chápu to. Jo!
- Nedotýkej se pokaždý!

4
00:00:06,917 --> 00:00:07,721
Hele chlape, přestaň.

5
00:00:08,279 --> 00:00:10,817
Tady to je!

6
00:00:10,995 --> 00:00:12,141
- Ne!
- Hele, Nicku.

7
00:00:12,179 --> 00:00:14,167
Jess zapomněla v sušičce kalhotky.

8
00:00:14,220 --> 00:00:15,747
- Nebude ti vadit, když je přendám?
- Jasně chlape, to neva.

9
00:00:16,081 --> 00:00:17,220
Počkej chvilku. Proč se ptáš?

10
00:00:17,542 --> 00:00:19,325
Nebudeš s nima dělat
něco divnýho nebo tak, že ne?

11
00:00:19,359 --> 00:00:21,293
Ne, vole. Jen chci
být ohleduplný, toť vše.

12
00:00:21,328 --> 00:00:22,561
Víš, než jsi začal s Jess chodit,

13
00:00:22,596 --> 00:00:24,263
tak jsem je přendával
stokrát, takže...

14
00:00:24,297 --> 00:00:25,798
- Cože?
- Stokrát?

15
00:00:25,832 --> 00:00:27,800
Co, to ses prostě
poflakoval okolo sušičky

16
00:00:27,834 --> 00:00:29,902
jako nějaká kalhotková hlídka?

17
00:00:29,936 --> 00:00:31,503
- Co?
- Kalhotková hlídka.

18
00:00:31,538 --> 00:00:32,605
Na to bych se podíval.

19
00:00:32,639 --> 00:00:34,340
Měl bych je přesunout nebo...

20
00:00:34,374 --> 00:00:35,474
Nicku, to je divný.
Měl bys je přendat ty.

21
00:00:35,508 --> 00:00:36,675
Takže, já jsem teď
přendavač kalhotek?

22
00:00:36,710 --> 00:00:37,576
Jo, ty jsi její přítel.
........