1
00:00:03,510 --> 00:00:04,404
Chystáš se na tenis?

2
00:00:04,504 --> 00:00:05,760
Ne, to je elektrická mucholapka.

3
00:00:05,972 --> 00:00:07,410
- Chci vidět jak to funguje.
- Na to potřebujeme mouchu.

4
00:00:07,894 --> 00:00:09,277
Už tu čekám celý ráno.

5
00:00:10,017 --> 00:00:11,322
To jsi zrovna jednu zabil?

6
00:00:11,359 --> 00:00:13,594
Ahoj, co tu děláte?

7
00:00:13,628 --> 00:00:15,178
Trochu hrdosti, ty obří batole.

8
00:00:15,313 --> 00:00:17,998
No tak, Schmidte,
musíš si ty věci odklidit.

9
00:00:18,032 --> 00:00:19,833
Nemůžu si dovolit skladiště.
Všechny peníze jsem narval

10
00:00:19,867 --> 00:00:22,035
do obchodu,
co jsem pronajal Jessině sestře.

11
00:00:22,070 --> 00:00:25,005
Tak proč svoje krámy nenarveš
do toho obchodu, Schmidte?

12
00:00:25,039 --> 00:00:26,506
Opravdu chceš, abych dal
koberec od Iana Schragera

13
00:00:26,541 --> 00:00:28,275
do místnosti bez klimatizace?

14
00:00:28,309 --> 00:00:29,224
Cože?

15
00:00:29,383 --> 00:00:31,011
To byl ten chlap
z Hvězdných válek.

16
00:00:31,045 --> 00:00:32,946
Nic extra.

17
00:00:32,981 --> 00:00:34,310
- Ahoj kluci. Dobré ráno.
- Ahoj Jess.

18
00:00:34,469 --> 00:00:35,364
Ahoj.

19
00:00:35,399 --> 00:00:37,684
No tak, Coachi. Pojďme na to!

20
00:00:37,719 --> 00:00:40,320
Sehnala jsem Coachovi
práci ve škole. Má první den.

21
00:00:41,456 --> 00:00:42,556
Nemám rád děti.

22
00:00:42,590 --> 00:00:43,924
Nesnáším učení.

23
00:00:43,958 --> 00:00:45,626
Ale mám rád peníze.
........