1
00:00:53,456 --> 00:00:55,101
- Už to běží?
- Jo.

2
00:00:55,236 --> 00:00:56,954
Trochu se představ.

3
00:00:57,284 --> 00:00:58,190
Dobře. Ahoj!

4
00:00:58,509 --> 00:00:59,779
Já jsem Frank. Jak se vede.

5
00:01:00,979 --> 00:01:02,982
Neodpovídejte,
ta byla řečnická.

6
00:01:03,711 --> 00:01:06,664
Dobrá, pojďme si
udělat menší instruktáž.

7
00:01:08,270 --> 00:01:11,348
Tohle je příběh
o budoucnosti...

8
00:01:12,214 --> 00:01:13,768
a budoucnost,

9
00:01:14,468 --> 00:01:15,928
ta může být někdy
pěkně děsivá.

10
00:01:19,216 --> 00:01:20,288
Co?

11
00:01:20,530 --> 00:01:22,626
Jsi si jistý tou děsivostí?

12
00:01:22,944 --> 00:01:24,391
Ano, jsem si jistý.

13
00:01:24,416 --> 00:01:25,763
- Tak fajn.
- Fajn.

14
00:01:26,829 --> 00:01:30,075
Budoucnost MŮŽE být děsivá.

15
00:01:30,872 --> 00:01:32,219
Nestabilní vlády...

16
00:01:33,097 --> 00:01:34,287
přelidnění...

17
00:01:34,970 --> 00:01:36,421
válečné konflikty...

18
00:01:37,009 --> 00:01:37,888
hlad...

19
00:01:38,332 --> 00:01:39,559
nedostatek vody...

20
00:01:39,992 --> 00:01:41,341
kolaps životního prostředí...

21
00:01:41,366 --> 00:01:44,775
a vědeckých průlomů...
zázraků a krás.

22
00:01:44,987 --> 00:01:46,501
Přestala bys mě
laskavě přerušovat.

23
00:01:46,525 --> 00:01:48,562
Přestanu, jen zkus být
trochu víc pozitivní.
........