1
00:00:04,906 --> 00:00:06,340
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:06,374 --> 00:00:08,074
Bo vypustila Háda z Tartaru.

3
00:00:08,109 --> 00:00:10,384
- Jsem doktor. Co se stalo?
- Nezachytil jsem jméno.

4
00:00:10,414 --> 00:00:12,877
- Je to Hádes.
- Ahoj, Bo. - Je tu Mark?

5
00:00:12,946 --> 00:00:15,534
- Nyx. - To není možné.
- To ti udělala Iris?

6
00:00:15,608 --> 00:00:18,144
Iris ne. Nyx.
Pomoz mi zbavit se Nyx.

7
00:00:18,202 --> 00:00:20,662
Pokud se chceš zbavit Nyx,
Iris bude muset zemřít.

8
00:00:20,687 --> 00:00:22,854
- Iris nezabiju.
- Nosím v sobě temnotu.

9
00:00:22,872 --> 00:00:24,755
Ale já jsem temnota.

10
00:00:26,370 --> 00:00:28,003
Je fajn, že jsme se
daly dohromady

11
00:00:28,028 --> 00:00:31,061
- včas na konec světa, co?
- Aspoň jsme se daly dohromady.

12
00:00:36,502 --> 00:00:37,969
Něco se pohnulo.

13
00:00:38,372 --> 00:00:39,753
Asi jako se něco pohnulo

14
00:00:39,778 --> 00:00:41,706
5krát za tu chvíli,
co sledujeme Zeein byt?

15
00:00:41,741 --> 00:00:44,608
- Tvrdíš mi, že jsem vypadla
ze hry? - Zee zmizela.

16
00:00:44,638 --> 00:00:48,342
Lauren skoro umřela.
Tvůj otec... Je toho hodně.

17
00:00:48,794 --> 00:00:52,315
I když je to můj otec,
tak jsem přivolala ďábla, Dysone.

18
00:00:52,317 --> 00:00:55,903
- A najdeme způsob, jak se ho
zbavit. - Co když někomu ublíží?

19
00:00:56,319 --> 00:00:57,754
Je v cele.

20
00:00:58,614 --> 00:01:02,023
To byl i Hannibal Lecter.
Nevydrželo to.

21
00:01:02,159 --> 00:01:05,026
- Nová přezdívka?
- Přidej ji k ostatním.

22
........