1
00:00:00,511 --> 00:00:02,245
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,279 --> 00:00:03,679
Jsem tvá matka?

3
00:00:05,149 --> 00:00:06,549
Emily.

4
00:00:11,955 --> 00:00:13,555
Ještě jsme neskončili.

5
00:00:14,624 --> 00:00:16,692
<i>Hlavní věc.
Věř mému týmu.</i>

6
00:00:16,727 --> 00:00:18,394
<i>Nemůžeš na to být sám.</i>

7
00:00:18,428 --> 00:00:19,829
Potřebujeme tuhle budovu.

8
00:00:19,830 --> 00:00:22,531
- Mám spoustu budov.
- Ne, musí to být tato.

9
00:00:22,532 --> 00:00:24,966
Vzala jsi jim takovou věc,
co vypadá jako tužka.

10
00:00:24,967 --> 00:00:26,267
Potřebují to zpátky.

11
00:00:26,268 --> 00:00:29,604
Bitva ještě neskončila.
Právě začala.

12
00:00:29,605 --> 00:00:32,408
Tohle zvládneme jen tehdy,
když si budeme věřit, Kiero.

13
00:00:32,408 --> 00:00:34,776
- A já ti věřím.
- Já tobě taky.

14
00:00:34,777 --> 00:00:37,544
Viděl jsem tě s ní, Brade.
Co jste tam dělali?

15
00:00:41,283 --> 00:00:43,950
Přemýšlím,
jaké to bylo předtím.

16
00:00:43,985 --> 00:00:47,521
Před vámi.

17
00:00:47,555 --> 00:00:51,525
A nemyslím,
že se to někdy vrátí.

18
00:00:51,559 --> 00:00:54,929
Je to dobře, nebo ne?

19
00:00:55,963 --> 00:00:57,398
To nevím.

20
00:00:57,432 --> 00:00:59,665
Vím to, že se dívám před sebe,

21
00:00:59,700 --> 00:01:02,167
a všechno
vypadá horší než bylo.

22
00:01:02,202 --> 00:01:04,303
To jste měli v plánu?

23
00:01:04,337 --> 00:01:07,239
........