1
00:00:06,311 --> 00:00:08,045
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:08,079 --> 00:00:09,479
Jsem tvá matka?

3
00:00:10,949 --> 00:00:12,349
Emily.

4
00:00:17,755 --> 00:00:19,355
Ještě jsme neskončili.

5
00:00:20,424 --> 00:00:22,492
<i>Hlavní věc.
Věř mému týmu.</i>

6
00:00:22,527 --> 00:00:24,194
<i>Nemůžeš na to být sám.</i>

7
00:00:24,228 --> 00:00:25,629
Potřebujeme tuhle budovu.

8
00:00:25,630 --> 00:00:28,331
- Mám spoustu budov.
- Ne, musí to být tato.

9
00:00:28,332 --> 00:00:30,766
Vzala jsi jim takovou věc,
co vypadá jako tužka.

10
00:00:30,767 --> 00:00:32,067
Potřebují to zpátky.

11
00:00:32,068 --> 00:00:35,404
Bitva ještě neskončila.
Právě začala.

12
00:00:35,405 --> 00:00:38,208
Tohle zvládneme jen tehdy,
když si budeme věřit, Kiero.

13
00:00:38,208 --> 00:00:40,576
- A já ti věřím.
- Já tobě taky.

14
00:00:40,577 --> 00:00:43,344
Viděl jsem tě s ní, Brade.
Co jste tam dělali?

15
00:00:47,083 --> 00:00:49,750
Přemýšlím,
jaké to bylo předtím.

16
00:00:49,785 --> 00:00:53,321
Před vámi.

17
00:00:53,355 --> 00:00:57,325
A nemyslím,
že se to někdy vrátí.

18
00:00:57,359 --> 00:01:00,729
Je to dobře, nebo ne?

19
00:01:01,763 --> 00:01:03,198
To nevím.

20
00:01:03,232 --> 00:01:05,465
Vím to, že se dívám před sebe,

21
00:01:05,500 --> 00:01:07,967
a všechno
vypadá horší než bylo.

22
00:01:08,002 --> 00:01:10,103
To jste měli v plánu?

23
00:01:10,137 --> 00:01:13,039
........