1
00:02:32,930 --> 00:02:34,947
Máš to tady pěkné.

2
00:02:35,432 --> 00:02:36,899
Burku?

3
00:02:36,999 --> 00:02:38,248
Uklidni se.

4
00:02:39,751 --> 00:02:41,371
Chci ti jen něco říct.

5
00:02:41,769 --> 00:02:43,889
To teda byl ale den.

6
00:02:45,639 --> 00:02:47,378
Vyčerpávající.

7
00:02:47,478 --> 00:02:50,182
Aha, jasně dáte si něco k pití?

8
00:02:50,282 --> 00:02:52,938
Ne, ne. Jen vodu.

9
00:02:53,038 --> 00:02:54,741
Jsem ve službě.

10
00:02:57,701 --> 00:03:01,477
Když se podívám kolem, vypadá to,
jako bys chtěl tohle místo přede mnou ukrýt.

11
00:03:10,344 --> 00:03:12,006
Moje chyba.

12
00:03:15,781 --> 00:03:17,869
Proč jste tady, Burku?

13
00:03:19,550 --> 00:03:22,754
No, vidíte to... přímo k věci.

14
00:03:22,854 --> 00:03:24,138
Bez všech zbytečných keců.

15
00:03:24,238 --> 00:03:28,091
Tento muž je dost chytrý na to, aby věděl,
že tohle není společenská návštěva.

16
00:03:28,191 --> 00:03:30,788
Tohle je obchod.

17
00:03:31,226 --> 00:03:33,495
Máme dohodu, Burku.

18
00:03:33,795 --> 00:03:35,830
Která je prospěšná pro nás oba.

19
00:03:35,930 --> 00:03:39,064
Ano. Měli jsme dohodu.

20
00:03:39,966 --> 00:03:42,269
Obávám se, že nerozumím.

21
00:03:42,369 --> 00:03:45,501
Víš, Georgi, na chytrého chlapa
jsi celkem hloupý.

22
00:03:48,339 --> 00:03:50,342
Víš, co to znamená?

23
00:03:50,942 --> 00:03:54,097
Znamená to, že si vytvářím
vlastní pravidla.

24
00:03:54,711 --> 00:03:58,342
Teď chci, abys na to myslel,
když se tě zeptám na další otázku.
........