1
00:00:50,300 --> 00:00:54,500
<b>MED V HLAVE</b>

2
00:00:54,888 --> 00:00:58,670
<i>Všetko, čo viem
o chorobe môjho dedka,</i>

3
00:00:58,684 --> 00:01:01,960
<i>viem od môjho detského lekára,
Dr. Ehlersa.</i>

4
00:01:01,979 --> 00:01:03,880
<i>Môj dedko má Alzheimera.</i>

5
00:01:03,897 --> 00:01:06,510
<i>Ľudia, ktorí ho majú,
veľa zabúdajú.</i>

6
00:01:06,525 --> 00:01:11,770
<i>Jasné, že aj ja si často zabúdam
spraviť domáce úlohy,</i>

7
00:01:11,780 --> 00:01:14,100
<i>alebo si zabudnem vyčistiť
zuby.</i>

8
00:01:14,116 --> 00:01:15,770
<i>Ale u dedka je to iné.</i>

9
00:01:15,784 --> 00:01:17,850
<i>Moji rodičia ho chceli strčiť
do domova.</i>

10
00:01:17,869 --> 00:01:22,990
<i>Preto som to musela vziať
do vlastných rúk.</i>

11
00:01:23,000 --> 00:01:25,030
<i>Obaja ideme do Benátok.</i>

12
00:01:25,043 --> 00:01:27,030
<i>Na to si dedko spomína veľmi dobre.</i>

13
00:01:27,045 --> 00:01:33,040
<i>Hoci je tomu už 40 rokov,
keď tam babku požiadal o ruku.</i>

14
00:01:33,051 --> 00:01:36,370
<i>Ľudia s Alzheimerom
si tri krát čistia zuby,</i>

15
00:01:36,388 --> 00:01:39,250
<i>pretože zabudli,
že si ich už čistili.</i>

16
00:01:39,266 --> 00:01:40,790
<i>Zato presne vedia,</i>

17
00:01:40,809 --> 00:01:44,300
<i>že pred 25 rokmi
používali zubnú niť.</i>

18
00:01:44,313 --> 00:01:46,680
<i>Ja na to napríklad zabudnem vždy.</i>

19
00:01:46,690 --> 00:01:50,430
Ahoj oci, ahoj mami,
dúfam, že sa máte dobre.

20
00:01:50,444 --> 00:01:52,600
O nás si nerobte starosti.

21
00:01:52,613 --> 00:01:56,230
Dedko a ja sedíme vo vlaku,
ale veď to sami vidíte. A...

22
00:01:56,241 --> 00:01:58,730
Už sme aj raňajkovali.
........