1
00:02:06,493 --> 00:02:08,658
Kluci, tak dělejte!

2
00:02:15,518 --> 00:02:18,948
Grayi, zlato, co to děláš?

3
00:02:19,278 --> 00:02:22,523
Co je to? No tak, pohni,
letí vám to za dvě hodiny.

4
00:02:23,138 --> 00:02:26,455
Cesta na letiště trvá 36 minut.
60 minut v zácpě.

5
00:02:26,575 --> 00:02:29,094
A jak dlouho bude
trvat dostat tě do auta?

6
00:02:30,910 --> 00:02:34,958
- Kolik minut? Nakrmil jsi
to monstrum pod postelí? - Ano.

7
00:02:38,256 --> 00:02:42,373
Volej mi každý den a posílej
mi fotky, ať nezapomenu, jak vypadáš.

8
00:02:42,693 --> 00:02:47,698
- Budeme pryč týden.
- Zachu, nejedeš do války.

9
00:02:48,197 --> 00:02:49,925
Prosím, dělej.

10
00:02:50,385 --> 00:02:52,843
- Tak zatím.
- Mám tě ráda.

11
00:02:54,421 --> 00:02:57,558
- Tak se měj.
- Ahoj.

12
00:03:02,562 --> 00:03:06,082
- Vím, že je to pro tebe těžké.
- Budeš v pohodě?

13
00:03:11,127 --> 00:03:14,406
Všechno v pořádku?
Závidím vám.

14
00:03:14,792 --> 00:03:19,395
- Užijete si spoustu legrace.
Mám tě ráda. - Já tebe taky.

15
00:03:26,033 --> 00:03:27,511
Tak jo, dobře.

16
00:03:27,841 --> 00:03:32,415
Dej to bratrovi.
Vezmi to, prosím.

17
00:03:32,783 --> 00:03:36,157
Můžeš si to vzít?
Zlato, vem si to na starost.

18
00:03:36,277 --> 00:03:40,570
- Hele, poslouchej mámu.
- Postarej se o bratra. Ber mi telefony.

19
00:03:40,944 --> 00:03:45,123
Myslím to vážně. Když uvidíš,
že volám, tak to zvedneš, jasný?

20
00:03:45,243 --> 00:03:48,732
A pamatujte, když vás
bude něco honit, utíkejte.

21
00:03:50,460 --> 00:03:53,205
- Ale no tak.
- To je prča. Jdeme.
........