1
00:00:26,894 --> 00:00:32,524
Nemuseli bychom být tady venku.
Už to není jako na střední.

2
00:00:32,566 --> 00:00:34,734
Můžeme jít do motelu.

3
00:00:34,818 --> 00:00:38,863
- Nechci, aby nás někdo viděl.
- Nikdo nás neuvidí.

4
00:00:38,906 --> 00:00:41,033
Je to malé město.

5
00:01:01,595 --> 00:01:04,889
Georgi, no tak pojď, Georgi.

6
00:01:30,791 --> 00:01:35,170
- Proč sis to rozmyslela?
- Já nevím. Jsi pěkně vytrvalý.

7
00:01:35,212 --> 00:01:37,797
- Dostane rarášek co chce?
- Myslím, že jo.

8
00:01:37,923 --> 00:01:41,509
Proč ne zrovna tady?
Mohl bych tady rozložit deku...

9
00:01:41,552 --> 00:01:43,845
- Ještě ne.
- Proč ne?

10
00:01:44,638 --> 00:01:47,807
Protože mě musíš nejdřív dohonit.

11
00:01:52,062 --> 00:01:55,982
Ale no tak. Nechceš snad,
abych tě teď honil, co?

12
00:01:59,653 --> 00:02:01,780
Paulo!

13
00:02:08,162 --> 00:02:10,080
Paulo?

14
00:02:15,961 --> 00:02:17,796
Paulo...

15
00:02:17,838 --> 00:02:19,965
Kde jsi?

16
00:02:27,431 --> 00:02:29,433
Do hajzlu.

17
00:03:44,208 --> 00:03:48,086
Tak nevím, Scullyová. Ten muž zmizel,
nikdo o něm neslyšel deset týdnů.

18
00:03:48,170 --> 00:03:51,047
Ale no tak Muldere,
to nevidíš, že tady plýtvají s naším časem.

19
00:03:51,132 --> 00:03:54,760
Posílají nás na nějakou hloupou štvanici.

20
00:03:54,844 --> 00:03:57,179
Kuřecí štvanici.

21
00:03:57,471 --> 00:04:01,433
George Kearns byl drůbeží inspektor,
pracoval v Dudley v Arkansasu,

22
00:04:01,517 --> 00:04:03,769
tam, kde vyrábí Chaco kuřata.

23
00:04:03,853 --> 00:04:08,357
........