1
00:00:52,160 --> 00:00:54,754
- Haló.
- <i>Ahoj, zlatíčko.</i>

2
00:02:43,680 --> 00:02:47,195
Tati. Je hrozně brzy.

3
00:02:47,400 --> 00:02:51,234
Já vím. Chtěl jsem ti jen říct,
že ti něco posílám.

4
00:02:52,000 --> 00:02:56,790
- Voní to hezky?
- Ne, ale třpytí se to.

5
00:02:58,240 --> 00:03:03,712
- Máš od toho paragon?
- Posílám ti to z obchodu.

6
00:03:06,200 --> 00:03:08,839
Přijď. Posnídáme spolu.

7
00:03:09,040 --> 00:03:11,235
To bych se pěkně projel.

8
00:03:12,400 --> 00:03:13,674
Jsem v Benátkách.

9
00:03:16,880 --> 00:03:18,916
Se souhlasem
svého sociálního kurátora?

10
00:03:19,120 --> 00:03:22,999
Mám toho chlapíka rád, Stello,
ale nikdy jsme si moc nerozuměli.

11
00:03:23,200 --> 00:03:26,078
Takže jsem kurátora
asi navštívil naposledy.

12
00:03:26,280 --> 00:03:30,319
Ty něco chystáš?
Nenič mě. Říkals, že jsi s tím skončil.

13
00:03:30,520 --> 00:03:33,034
Po tomhle ano. Přísahám.

14
00:03:35,240 --> 00:03:38,437
- Je tam Charlie?
- Volám z mobilu.

15
00:03:38,640 --> 00:03:44,192
Zavolám ti zítra z pevné linky.
Mám tě rád. Spi dál. Pa.

16
00:03:44,840 --> 00:03:47,035
Tati?

17
00:03:50,480 --> 00:03:53,119
Taky tě mám ráda.

18
00:03:58,520 --> 00:04:02,274
- Poslal jsem to.
- Nakupovat máš až po akci.

19
00:04:02,480 --> 00:04:06,109
Mám tak optimistický pocit.
Jaký pocit máš ty?

20
00:04:07,160 --> 00:04:08,832
- Fajn.
- Fajn?

21
00:04:09,040 --> 00:04:12,350
- Víš, co znamená fajn?
- Jo, bohužel.

22
00:04:12,560 --> 00:04:14,232
........