1
00:00:04,163 --> 00:00:07,495
- Ahoj, Joshi.
- Každý pro tebe máme něco,

2
00:00:07,496 --> 00:00:09,607
čím odstartuješ vypuštění
tvé nové aplikace.

3
00:00:09,668 --> 00:00:11,790
Aplo nejlepší!

4
00:00:13,319 --> 00:00:17,735
Chápeš? Aplo místo všechno?
Napadlo to mě.

5
00:00:18,344 --> 00:00:20,504
Je něco z toho Xanax?

6
00:00:21,629 --> 00:00:23,630
Dělám si legraci. Ne, nedělám.

7
00:00:26,018 --> 00:00:30,970
Dobré ráno. O co jde?

8
00:00:30,971 --> 00:00:33,272
Co se děje?

9
00:00:34,550 --> 00:00:37,656
Co se děje? První nová
aplikace, kterou Josh po roce

10
00:00:37,657 --> 00:00:39,584
vypustil bude
za 30 minut spuštěna.

11
00:00:39,591 --> 00:00:42,782
A abychom ho rozptýlili
v tuhle stěžejní chvíli,

12
00:00:42,783 --> 00:00:45,952
která může povznést
jeho kariéru nebo ji zničit,

13
00:00:46,586 --> 00:00:51,290
dávají mu lidi,
co ho mají rádi, dárečky.

14
00:00:52,392 --> 00:00:54,713
Jo. Vím, že se to děje.

15
00:00:54,714 --> 00:00:57,607
Ale co jiného se děje?

16
00:00:59,143 --> 00:01:01,337
Nic. Co pro něj máš?

17
00:01:03,269 --> 00:01:05,738
Mám pro něj... ne, ne, ne.

18
00:01:05,739 --> 00:01:08,995
Skoro jste mě dostali.
Je to překvapení.

19
00:01:10,144 --> 00:01:12,154
Lidi,
nemuseli jste mi nic dávat.

20
00:01:12,245 --> 00:01:14,885
Fajn, protože ona nic nemá.

21
00:01:15,515 --> 00:01:19,051
Jo, mám. Můj dárek
je tak báječný,

22
00:01:19,085 --> 00:01:21,821
osobní a nepopsatelný,

23
........