1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
<font color="#0000ff"><b>..Preklad - KAROLKO33..www.titulky.com..</b></font>

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,760
Steve, idem si ľahnúť.

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
Spi tu ak chceš?

4
00:00:15,000 --> 00:00:18,795
V tom dome som sa necítila dobre.

5
00:00:22,000 --> 00:00:25,754
Cítil som, ako sa ma niekto zo zadu dotkol.

6
00:00:28,000 --> 00:00:31,536
Chýbajúce časti tela a ten krvavý muž...

7
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
Tú noc sme sa nechceli vrátiť.

8
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
Mala som veľké bolesti.

9
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
Zbuď sa, zbuď sa...

10
00:00:44,000 --> 00:00:46,800
Ako by mi niekto trhal vnútornosti s tela.

11
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Chcem ísť preč?

12
00:00:48,001 --> 00:00:50,000
Nedá sa na to zabudnúť.

13
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
<font color="#00ff00"><b>...Dom pri kostole...</b></font>

14
00:01:39,318 --> 00:01:41,174
Kľud, kľud...

15
00:01:42,000 --> 00:01:43,262
Bývam tu stebou, pamätáš?

16
00:01:44,000 --> 00:01:47,388
Čo keby som zavrel to okno je tu chladno.

17
00:01:48,000 --> 00:01:49,880
Mne to nevadí.

18
00:01:50,770 --> 00:01:52,537
Dobre, ale vezmi si sveter.

19
00:01:53,524 --> 00:01:56,260
Marianu som spoznal pred 2.mesiacmi v kaviarni.

20
00:01:57,000 --> 00:02:02,785
Bola to vlastne ona, kdo prvý požiadal o telefón a tak to bolo v našom v zťahu vždy!

21
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
Vieš čo som ti hovorila...

22
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Ze máš strašne zlé sny?

23
00:02:13,000 --> 00:02:14,810
S tebou ich hádam mať nebudem.

24
00:02:16,696 --> 00:02:20,833
Vôbec som ju nepoznal a odrazu sme boli skoro stále spolu

25
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
až na jednu vec.

........