1
00:00:05,026 --> 00:00:06,376
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:06,396 --> 00:00:08,780
Nemohla jsem si nevšimnout,
že jsi ji nezasvětila.

3
00:00:08,800 --> 00:00:11,262
Proč jsi mě nezměnila na fae,
když jsi měla možnost?

4
00:00:11,282 --> 00:00:13,784
- Protože jsem to sérum
chtěla otestovat. - Na kom?

5
00:00:13,810 --> 00:00:18,026
Hádes byl naposledy zranitelný,
když byl vykázán do Tartaru.

6
00:00:18,046 --> 00:00:21,299
Dveře do Valhally se otevřou
jedině za přítomnosti učitelů.

7
00:00:21,319 --> 00:00:24,415
Prosím, uvítejte paní Acaciu.

8
00:00:24,849 --> 00:00:28,891
- Chce postavit armádu.
- Buď jeho perfektní malý generál.

9
00:00:28,911 --> 00:00:31,769
Pokusíš se jít po mých přátelích
a budeš muset projít přese mě.

10
00:00:31,806 --> 00:00:33,285
Co když hraje stejnou hru?

11
00:00:33,305 --> 00:00:35,089
Zjistíme to jen
jedním způsobem.

12
00:01:06,452 --> 00:01:08,738
Vážně se tohle děje?

13
00:01:15,641 --> 00:01:16,835
Umírám hlady.

14
00:01:16,855 --> 00:01:19,683
To máš z vysávání chi
takovou chuť něco zblajznout?

15
00:01:20,837 --> 00:01:22,115
Dáš si pizzu?

16
00:01:22,135 --> 00:01:25,085
Objednala jsi ji už před půl
hodinou. Nevzpomínáš si?

17
00:01:25,098 --> 00:01:27,537
Samozřejmě, že vzpomínám.
Jen jsem si dělala legraci.

18
00:01:28,373 --> 00:01:30,041
No tak to teda "ha".

19
00:01:30,075 --> 00:01:33,010
Co je? Myslíš, že mě
nečeká komediální budoucnost?

20
00:01:33,045 --> 00:01:34,812
Ještě bych to za hlavu neházela.

21
00:01:34,847 --> 00:01:36,811
Nikdy jsem nemyslela,
že budeš fae.

22
00:01:36,841 --> 00:01:38,549
Fae nejsem. Ne docela.
........