1
00:00:25,405 --> 00:00:29,405
Family Guy 14x01
Pilling Them Softly

2
00:00:29,406 --> 00:00:32,866
www.familyguy.cz
rammmann

3
00:00:32,867 --> 00:00:35,367
Rls: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Přečas: badboy.majkl

4
00:00:35,512 --> 00:00:37,379
Fuj, podívej na slečnu Tammy.

5
00:00:37,414 --> 00:00:38,813
Taková coura.

6
00:00:38,849 --> 00:00:41,149
Je naostro ve školce.

7
00:00:41,184 --> 00:00:43,285
Ahoj, Stewie.
Maminka tě přišla vyzvednout.

8
00:00:43,320 --> 00:00:45,220
Proč máš potřebu komentovat

9
00:00:45,255 --> 00:00:46,554
každou maličkost, kterou děláš?

10
00:00:46,590 --> 00:00:48,123
Zdravím, paní Griffinová.

11
00:00:48,158 --> 00:00:49,524
Víte, chtěl jsem
s vámi mluvit

12
00:00:49,559 --> 00:00:50,959
ohledně Stewieho.

13
00:00:50,994 --> 00:00:53,161
Obávám se, že by mohl
mít problémy s pozorností.

14
00:00:53,196 --> 00:00:54,696
Problém s pozorností?

15
00:00:54,731 --> 00:00:57,499
Ano, je poněkud složité
ho v poslední době zvládat,

16
00:00:57,534 --> 00:01:00,635
a na druhé straně ze tří v
manuálu "Jak být učitelem",

17
00:01:00,671 --> 00:01:02,070
stojí, že každé dítě

18
00:01:02,105 --> 00:01:04,172
které je složité zvládat
by mělo dostat léky.

19
00:01:04,207 --> 00:01:06,141
Cože?! Zdrogovat dítě?

20
00:01:06,176 --> 00:01:07,375
Víte to jistě?

21
00:01:07,411 --> 00:01:08,910
Zní to tak vážně.

22
00:01:08,946 --> 00:01:11,613
Mám obavy, že jeho chování
je už nějakou dobu problém.

23
00:01:11,648 --> 00:01:14,182
........