1
00:00:01,586 --> 00:00:03,878
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,988 --> 00:00:06,786
<i>Po sedmnácti dnech...</i>

3
00:00:06,857 --> 00:00:07,615
Kde je sakra Jeff?

4
00:00:07,720 --> 00:00:10,576
<i>Nagarote a Escameca
se konečně sloučili.</i>

5
00:00:10,928 --> 00:00:12,664
"Právě jste se sloučili!"

6
00:00:13,844 --> 00:00:17,228
Teď si to jeden kmen
rozdává o milion dolarů.

7
00:00:18,391 --> 00:00:23,274
<i>Při první soutěži o imunitu
Joe vydržel déle než ostatní.</i>

8
00:00:24,420 --> 00:00:27,110
Joe vyhrál individuální imunitu.

9
00:00:27,382 --> 00:00:28,880
<i>Před kmenovou radou...</i>

10
00:00:28,968 --> 00:00:31,877
Nemůžeme vyloučit Joea.
Vyloučíme jeho pravou ruku, Hali.

11
00:00:32,000 --> 00:00:32,864
To je dobrý.

12
00:00:32,934 --> 00:00:35,561
<i>chtěl Mike otestovat
Willovu loajalitu.</i>

13
00:00:35,649 --> 00:00:38,680
Když uvidím večer Halino jméno,
můžu Willovi věřit.

14
00:00:38,804 --> 00:00:43,699
<i>Ale opravdový boj o moc probíhal
mezi Modrými límečky, kteří vybrali Jenn,</i>

15
00:00:43,946 --> 00:00:46,819
<i>a Bezlímečky,
kteří se zaměřili na Kelly.</i>

16
00:00:46,960 --> 00:00:48,758
<i>Bílé límečky
zůstali uprostřed...</i>

17
00:00:48,846 --> 00:00:49,763
Potřebují nás.

18
00:00:49,851 --> 00:00:51,596
<i>... a rozhodovali o tom,
kdo získá převahu.</i>

19
00:00:51,678 --> 00:00:54,498
Ať zvolíme kteroukoliv stranu,
dramaticky změníme hru.

20
00:00:54,674 --> 00:00:58,763
<i>Na kmenové radě
Shirin držela s Bezlímečky,</i>

21
00:00:59,433 --> 00:01:03,083
<i>ale Carolyn, Tyler a Will
se přidali k většině.</i>

22
00:01:03,294 --> 00:01:05,974
Pokud má někdo z vás imunitu,
........