1
00:00:01,034 --> 00:00:03,407
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,870 --> 00:00:05,331
Přetáhli jste Rodneyho.

3
00:00:05,451 --> 00:00:07,010
Kam jsem přeběh, ty pošahanče?

4
00:00:07,130 --> 00:00:10,273
<i>Vypadalo to jednoduše.
Všichni proti Mikeovi.</i>

5
00:00:10,393 --> 00:00:13,938
Mike je tu jedině proto,
že vyhrává imunity.

6
00:00:14,058 --> 00:00:17,419
Hned jak imunitu nevyhraje,
"ucítíme se později".

7
00:00:17,539 --> 00:00:20,753
<i>Ale pod hladinou
se dělo mnohem víc.</i>

8
00:00:20,873 --> 00:00:24,503
Chcete mít bílý kámen.
<i>Dan vyhrál výhodu do hry.</i>

9
00:00:24,623 --> 00:00:27,485
"Právě sis koupil
bonusový hlas."

10
00:00:27,605 --> 00:00:31,723
Našla jsem imunitu, jo!
<i>Ale Carolyn i Mike...</i>

11
00:00:31,843 --> 00:00:34,576
Panebože.
<i>... mají skryté imunity.</i>

12
00:00:34,696 --> 00:00:37,044
Teď jsem v bezpečí
díky skryté imunitě.

13
00:00:37,164 --> 00:00:40,283
<i>Mezitím si oslavenec Rodney
pod sebou řezal větev.</i>

14
00:00:40,403 --> 00:00:42,381
Jsem na mamku C
fakt nasranej.

15
00:00:42,501 --> 00:00:46,356
Bylo jim jedno, že mám narozky.
A to chtějí dojít na konec.

16
00:00:46,755 --> 00:00:49,309
<i>Carolyn zvažovala
spolupráci s Mikem.</i>

17
00:00:49,429 --> 00:00:54,101
Mike má v této hře velkou moc.
Možná je na čase spojit síly.

18
00:00:54,221 --> 00:00:58,554
<i>V poslední soutěži o imunitu
vyhrála Carolyn podruhé v řadě.</i>

19
00:00:58,674 --> 00:01:02,106
Carolyn vyhrála imunitu
podruhé v řadě.

20
00:01:02,226 --> 00:01:03,733
Jsem tak nadšená!

21
00:01:04,832 --> 00:01:06,159
<i>Na kmenové radě...</i>

........