1
00:00:01,082 --> 00:00:02,482
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,284 --> 00:00:05,784
Věřím, že pokud zavedeme
Mateřskou buňku

3
00:00:05,786 --> 00:00:08,153
do DNA zmutovaného zvířete,

4
00:00:08,155 --> 00:00:12,157
mohli bychom synteticky
vyrobit lék, ale je tu problém:

5
00:00:12,159 --> 00:00:14,726
k tomu potřebujeme zvíře,

6
00:00:14,728 --> 00:00:18,530
které zmutovalo a nebylo
vystaveno Mateřské buňce.

7
00:00:18,532 --> 00:00:20,198
Co když tvůj táta
hledal lék?

8
00:00:20,200 --> 00:00:22,200
- Levharti?
- Vyloučili jsme je už?

9
00:00:22,202 --> 00:00:24,169
Největší zemědělská
společnost v Zambii

10
00:00:24,171 --> 00:00:26,371
je vlastněna jedním z největších
kritiků Reidenu.

11
00:00:26,373 --> 00:00:27,778
To by mohlo vysvětlit,
proč Reidenovy výrobky

12
00:00:27,779 --> 00:00:30,442
- se tam nepoužívají.
- Asi jsme našli naši jehlu.

13
00:00:30,444 --> 00:00:33,078
- Potřebujeme se dostat ze země.
- Jak rychle potřebujete odjet?

14
00:00:34,515 --> 00:00:36,682
Když chce armáda zabrat území,

15
00:00:36,684 --> 00:00:38,417
tak zaútočí náhodným způsobem.

16
00:00:38,419 --> 00:00:39,685
Způsobí to strach.

17
00:00:39,687 --> 00:00:40,579
Chceš mi tím říct,

18
00:00:40,580 --> 00:00:42,721
že levharti používají
vojenskou strategii?

19
00:00:42,723 --> 00:00:44,356
Spolupracují jako skupina.

20
00:00:44,358 --> 00:00:45,924
Což znamená,
že i jako skupina přemýšlí.

21
00:00:45,926 --> 00:00:47,392
Mitch bodnul mládě jehlou.

22
00:00:47,394 --> 00:00:48,560
Jeho bolest vyslala
volání o pomoc.
........