1
00:00:00,039 --> 00:00:01,778
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,803 --> 00:00:03,289
Nechci, abys byl kvůli
mně víc nemocný.

3
00:00:03,318 --> 00:00:05,152
Můžeme předstírat,
že nejsem nemocný?

4
00:00:06,347 --> 00:00:08,115
Dominic ke mně pořád
něco cítí.

5
00:00:08,140 --> 00:00:10,274
Chci mu říct,
aby na mě počkal.

6
00:00:10,309 --> 00:00:12,009
Je to sobecké.

7
00:00:12,044 --> 00:00:15,079
Důvod, proč je mi špatně
a jsme tak emocionální, je...

8
00:00:15,114 --> 00:00:17,532
- Josh junior?
- Nebo Graham junior.

9
00:00:17,557 --> 00:00:19,293
Velmi podivné, použít
jméno Chasing Life,

10
00:00:19,318 --> 00:00:21,786
když víš, že se nabízí
knížka s tímto titulem.

11
00:00:21,820 --> 00:00:23,248
Víš, kdo se tu knihu
snaží prodat?

12
00:00:23,273 --> 00:00:24,817
Olivia Ortizová.

13
00:01:04,774 --> 00:01:06,608
April.

14
00:01:11,804 --> 00:01:13,938
Promiň, nechtěla jsem
tě vzbudit.

15
00:01:13,972 --> 00:01:15,606
To je dobrý.

16
00:01:15,641 --> 00:01:17,796
Měla bych vstát.

17
00:01:17,821 --> 00:01:20,305
Nemohla jsem spát.

18
00:01:20,546 --> 00:01:24,382
Nemusíš se mnou dneska
ráno chodit.

19
00:01:24,416 --> 00:01:26,063
Panebože, ne.

20
00:01:26,193 --> 00:01:29,262
Ne, rozhodně s tebou půjdu.

21
00:01:29,287 --> 00:01:30,921
Dej mi dvě minutky.

22
00:01:31,905 --> 00:01:34,194
- Pracovala jsi na pamětech?
- Jo.

........