1
00:00:00,400 --> 00:00:03,362
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,397 --> 00:00:05,817
Něco tady mám...

3
00:00:05,847 --> 00:00:08,386
Někteří by za to
zaplatili opravdu hodně.

4
00:00:08,416 --> 00:00:10,718
<i>Lumen.</i>
Myslím, že uzavřeme obchod.

5
00:00:10,752 --> 00:00:13,642
Lumen se bude dražit zítra.
Musíme se připravit.

6
00:00:13,672 --> 00:00:16,957
- To já se budu účastnit aukce.
- Ne, s mými penězi ne!

7
00:00:16,987 --> 00:00:19,450
Pokud nám neposkytnete
zlato na získání Lumenu,

8
00:00:19,450 --> 00:00:22,895
- nikdy už nedostanete esenci.
<i>- Hraje si s tebou.</i>

9
00:00:22,925 --> 00:00:25,454
<i>Jistěže.</i>
Jde tady o mnohem víc.

10
00:00:25,484 --> 00:00:29,286
Zítra bude Lumen prodán tomu,
kdo nabídne nejvíc.

11
00:00:29,321 --> 00:00:32,423
- Antikové mi musí pomoci.
- Se zlatem nebude problém.

12
00:00:32,457 --> 00:00:35,926
Získám tu knihu.
A poté, co si ji prohlédnu,

13
00:00:35,960 --> 00:00:38,329
- ji předám Antikům.
- Souhlasím.

14
00:00:38,363 --> 00:00:40,936
Pane Elizalde.
Byla vaše mise úspěšná?

15
00:00:40,966 --> 00:00:43,030
- Mám pro vás 20 bojovníků.
- Super.

16
00:00:43,030 --> 00:00:47,800
Protože váš přítel půjde získat
cennou knihu pro Antiky.

17
00:00:47,800 --> 00:00:51,250
Vaším úkolem je ho přesvědčit,
aby se knihy vzdal.

18
00:00:51,250 --> 00:00:53,299
Co když ho nepřesvědčím?

19
00:00:53,329 --> 00:00:54,510
Zabijte ho a vezměte mu ji.

20
00:00:54,510 --> 00:00:57,814
- Jeho prarodiče tam včera volali.
- Babi a děda?

21
00:00:57,814 --> 00:00:59,649
- Odkud?
- Sea Island v Georgii.
........