1
00:00:00,800 --> 00:00:02,899
<i>V minulých dílech... </i>

2
00:00:03,194 --> 00:00:07,400
<i>Dvacet bývalých hráčů dostalo
další šanci v oblíbené hře.</i>

3
00:00:07,599 --> 00:00:11,699
Poprvé jsem si to pokazila,
tentokrát chci hrát odvážně.

4
00:00:11,900 --> 00:00:16,100
<i>Pro Bayon nemohla
druhá šance začít lépe.</i>

5
00:00:16,855 --> 00:00:19,300
-Ostrovní ráj.
-Máme ryby!

6
00:00:20,399 --> 00:00:24,100
Chci se tu bavit a něco tvořit.
Zbožňuju to tady, je to tu úžasný.

7
00:00:24,300 --> 00:00:25,279
<i>V Ta Keo...</i>

8
00:00:25,399 --> 00:00:26,899
Taky jsi mě pomlouvala.

9
00:00:27,100 --> 00:00:29,100
<i>Abi a Peih-Gee
se neustále hádaly.</i>

10
00:00:29,220 --> 00:00:31,279
Jak by ses cítila,
kdybys dostala čtyři hlasy?

11
00:00:31,399 --> 00:00:32,799
<i>Abi zůstala úplně sama.</i>

12
00:00:33,100 --> 00:00:34,999
Všichni se jí posmívali.

13
00:00:35,119 --> 00:00:37,799
Je to jenom člověk.
Tohle není správné.

14
00:00:38,000 --> 00:00:39,799
Kdo za mnou přišel?
Ty.

15
00:00:40,000 --> 00:00:41,399
<i>V soutěži o imunitu...</i>

16
00:00:41,519 --> 00:00:42,580
Bože, co teď?!

17
00:00:42,700 --> 00:00:44,899
<i>Ta Keo prohráli
podruhé za sebou.</i>

18
00:00:45,100 --> 00:00:48,600
Bayon to mají správně!
Vyhrávají imunitu a odměnu!

19
00:00:48,799 --> 00:00:50,000
<i>V táboře...</i>

20
00:00:50,200 --> 00:00:52,000
Ale ty jsi přece s námi, viď?

21
00:00:52,600 --> 00:00:55,399
<i>Shirin a Spencer
byli nahraní.</i>

22
00:00:55,600 --> 00:00:56,700
Jsme v hajzlu.

........