1
00:00:03,687 --> 00:00:06,427
Jak říkal soudce, jsme tady pro vás.

2
00:00:06,457 --> 00:00:09,896
Náš poplatek je standardní pro
pověřeného advokáta… $135 za případ.

3
00:00:09,926 --> 00:00:11,830
$85 na hodinu pokud, to trvá déle než den.

4
00:00:11,860 --> 00:00:15,028
Nepotřebuju šek. Tahle stvrzenka je CBR…
náhrada z peněžní kauce.

5
00:00:15,058 --> 00:00:17,040
Podepište ji a dostanu náhradu
z vaší peněžní kauce. Tím mi zaplatíte.

6
00:00:17,070 --> 00:00:19,322
Je na vás, jestli si chcete
najmout vlastního advokáta.

7
00:00:19,352 --> 00:00:20,592
Jsme tady pouze pro vás.

8
00:00:20,622 --> 00:00:22,451
Ale měl byste vědět,
že budete muset počkat na konec soudu.

9
00:00:22,481 --> 00:00:23,992
A můžou vás přes noc zadržet.

10
00:00:24,022 --> 00:00:26,089
Potřebujeme složit kauci do 45 minut, jinak

11
00:00:26,091 --> 00:00:27,513
vás převezou na okres
pro zpracování do systému.

12
00:00:27,543 --> 00:00:30,232
Muž, číslo 208. Další. Pohyb.

13
00:00:30,262 --> 00:00:31,599
Ano, Vaše Ctihodnosti.

14
00:00:31,629 --> 00:00:33,930
Vzala bys mou 209?

15
00:00:36,639 --> 00:00:39,525
- Muž 209?
- Ano, paní. Erik.

16
00:00:39,555 --> 00:00:41,170
Správně, Erik. Jste ženatý?

17
00:00:41,200 --> 00:00:43,037
Máte někoho, kdo by byl
postižen zamítnutím vaší kauce?

18
00:00:43,067 --> 00:00:45,523
Ne. Mám psa, mopslíka.

19
00:00:45,553 --> 00:00:47,982
A kolik peněz dokážete složit,
pokud vám soudce schválí kauci?

20
00:00:48,012 --> 00:00:49,211
Nechcete nejdřív vědět, co jsem provedl?

21
00:00:49,213 --> 00:00:51,630
Ne. Jenom vás odtud
chceme dostat s co nejnižší kaucí.

22
00:00:51,660 --> 00:00:52,960
Nemusíme dokazovat, že jste to neudělal.

23
00:00:52,990 --> 00:00:54,333
........