1
00:00:00,245 --> 00:00:03,705
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,765 --> 00:00:06,105
- Pete je chirurg.
- Bije svou ženu.

3
00:00:06,125 --> 00:00:08,625
- Musíme tomu učinit přítrž.
- Jdi pryč!

4
00:00:09,405 --> 00:00:12,325
- Zabil Rega,
neměli jsme jinou možnost. - Ricku?

5
00:00:12,385 --> 00:00:14,025
Udělej to.

6
00:00:14,625 --> 00:00:17,345
To, co chci navrhnout...
Odtud je donutíme jít na západ.

7
00:00:17,405 --> 00:00:19,325
Vydají se za tím, co je láká.

8
00:00:19,385 --> 00:00:21,825
Otevřela se jim cesta!
Musíme to hnedka udělat!

9
00:00:21,885 --> 00:00:24,485
Vrať se zpátky
a všem řekni, co se stalo.

10
00:00:24,945 --> 00:00:27,805
Zní to jak nějakej roh.
Zadní část to odtahuje z cesty.

11
00:00:27,865 --> 00:00:30,505
- Vypadá to, že to jde...
- Z domova.

12
00:00:32,325 --> 00:00:36,305
Píše se tu, že pojistka
zapalování je na místě 27.

13
00:00:36,605 --> 00:00:39,125
Tak jo, 27, kde to asi je?

14
00:00:40,785 --> 00:00:42,965
Tady.

15
00:00:43,435 --> 00:00:45,305
Jo, tohle je rozbitý.

16
00:00:45,385 --> 00:00:47,105
K čemu je tohle červený?

17
00:00:51,385 --> 00:00:52,965
Mami, tati, musíme jít.

18
00:00:53,025 --> 00:00:55,125
- No tak, honem.
- Vidíme je.

19
00:00:55,385 --> 00:00:57,605
Musíme najít pojistku,
abychom mohli nastartovat auto.

20
00:00:57,665 --> 00:00:59,785
Už to skoro máme, zlato.
Na šestce

21
00:00:59,845 --> 00:01:01,805
se rožínaj směrovací a brzdová světla.

22
00:01:01,825 --> 00:01:04,185
Dobře, bez nich to zvládneme.

........