1
00:00:04,030 --> 00:00:07,057
Ahoj. Tady je...
moje nazlobené děvče.

2
00:00:07,125 --> 00:00:11,470
- Klidné ráno se změnilo v katastrofu.
- Snad ne kvůli albu?

3
00:00:11,472 --> 00:00:15,005
Alex, přiznej si to.
Nesnášíš památníky, nesnášíš kutění.

4
00:00:15,008 --> 00:00:17,481
- Víš, co to je?
- Ne.

5
00:00:17,531 --> 00:00:20,858
Památník pro Luka.
Mám to zaplnit fotkami rodiny.

6
00:00:20,908 --> 00:00:22,984
- Dobře.
- Všiml sis něčeho?

7
00:00:23,202 --> 00:00:27,659
- Někdo má rád růžové třpytky.
- Na fotkách jsme jen my a on.

8
00:00:27,701 --> 00:00:31,923
- Co mu řekneme o zbytku rodiny?
- Pravdu. Ta funguje vždycky.

9
00:00:31,925 --> 00:00:34,558
Fajn, tak mu řeknu,
že babička spáchala sebevraždu

10
00:00:34,595 --> 00:00:37,107
a strejda se zabil pádem,
nejspíš sjetý.

11
00:00:37,157 --> 00:00:40,800
- Dobrá, a co matka?
- Ne, ta se nepočítá.

12
00:00:40,859 --> 00:00:44,700
Ale je naživu, na rozdíl
od ostatních. Takže se počítá.

13
00:00:44,772 --> 00:00:46,838
Celý můj život je duch.

14
00:00:47,892 --> 00:00:50,000
Co se děje?

15
00:00:50,897 --> 00:00:53,442
- My o duchu...
- Nějaký přítel?

16
00:00:53,670 --> 00:00:56,999
Alex, víš, že na přátele nevěřím.

17
00:00:59,827 --> 00:01:02,051
Hej, vás znám.

18
00:01:02,254 --> 00:01:06,288
- Nejste vy ten, co se mi ráno
motal v prostěradle? - Motal.

19
00:01:06,290 --> 00:01:08,725
A taky ten, co přinesl snídani. Tady.

20
00:01:08,727 --> 00:01:13,102
Sehnal jsem džusík z klíčků.
Vím, že to můžeš.

21
00:01:13,464 --> 00:01:16,899
Páni. Přišel jsi,
jen abys mi přinesl tohle.

........