1
00:00:03,041 --> 00:00:05,442
Tak, teraz udri,

2
00:00:05,444 --> 00:00:06,710
plnou silou.

3
00:00:06,712 --> 00:00:07,644
100%.

4
00:00:07,646 --> 00:00:09,279
To je 100%.

5
00:00:09,281 --> 00:00:12,048
Sila týchto vrážaní
je v primere 129(libra na palec štvorcový).

6
00:00:12,050 --> 00:00:13,917
Na stupnici sily, to je...

7
00:00:13,919 --> 00:00:15,785
Mačiatko. Smutné mačiatko.

8
00:00:15,787 --> 00:00:16,786
Vľavo hore

9
00:00:16,788 --> 00:00:17,654
a udri.

12
00:00:20,625 --> 00:00:22,559
Keď hovoríme o úderoch,

13
00:00:22,561 --> 00:00:23,560
Chet je tu opäť.

14
00:00:23,562 --> 00:00:25,528
A ranný odvoz.

15
00:00:31,770 --> 00:00:33,903
Vidíme sa večer?

16
00:00:33,905 --> 00:00:36,406
Jasná vec. Vďaka za zvezenie.
Yeah.

18
00:00:43,315 --> 00:00:44,814
Čo je s tvojou motorkou?

19
00:00:44,816 --> 00:00:47,317
Novú spojku mi ešte nevybavili.

20
00:00:47,319 --> 00:00:48,685
Viem, že sme sa
obaja pohli,

21
00:00:48,687 --> 00:00:51,454
ale musí predvádzať svoju známosť
pre mojimi očami?

22
00:00:51,456 --> 00:00:53,757
Ona je len

23
00:00:53,759 --> 00:00:55,425
tak chladná a mechanikálna.

24
00:00:55,427 --> 00:00:57,427
Chceš sa od nej rozptýliť,

25
00:00:57,429 --> 00:00:59,429
tak sa zmuž a sústreť.

27
00:01:02,467 --> 00:01:04,300
Presne tak.
Dostávaš sa do toho, chlape!

29
00:01:07,773 --> 00:01:10,907
Haló?
........