1
00:00:21,037 --> 00:00:24,958
Občanská válka všechno změnila

2
00:00:25,166 --> 00:00:28,086
Před bitvou u Bull Run jsem byl malým chlapcem

3
00:00:28,294 --> 00:00:32,298
Před Gettysburgem jsem dospěl pln nadějí

4
00:00:32,465 --> 00:00:35,426
Před Appomattox jsem byl vojákem

5
00:00:35,593 --> 00:00:37,846
Ale teď zaplatí

6
00:00:38,721 --> 00:00:41,683
S dobrým pocitem Yankee vše vratíme.

7
00:00:41,850 --> 00:00:45,854
Rabovali jsme jim banky a oni nás honili jak bandity.

8
00:00:48,106 --> 00:00:54,154
Stále jsem byl vojákem bojujícím za vlajku kterou ostatní opustili

9
00:00:54,362 --> 00:00:57,323
Graf byl můj plukovník a já ho následoval

10
00:00:57,490 --> 00:01:02,537
Byl příčinou, že jsme pokračovali vpřed i když bolesti minula už odezněly.

11
00:01:02,704 --> 00:01:07,709
Tehdy jsem si poprvé uvědomil, že Graf se nezastaví před ničím.

12
00:01:07,876 --> 00:01:10,837
Celý svět se stal jeho nepřítelem.

13
00:01:11,045 --> 00:01:15,008
A my jsme byli uvězněni v jeho mrtvé duši.

14
00:01:15,216 --> 00:01:20,263
Jak to vidím budu si muset opravdu vybrat.

15
00:01:20,430 --> 00:01:23,391
jak zabíjení tak i umírání

16
00:01:23,558 --> 00:01:26,811
A tím to začalo

17
00:03:35,982 --> 00:03:41,029
Jsou tady. Chci lidi na obou stranách střechy banky, schovat hlavy a mlčet

18
00:03:41,196 --> 00:03:43,740
Jdeme

19
00:03:47,452 --> 00:03:53,082
Rone řekni všem, že na ně zaútočíme jak sesednou z koní.

20
00:04:39,587 --> 00:04:43,550
Dej mi vědět hned jak budou všichni na pozicích. Musíš něco udělat.

21
00:04:43,716 --> 00:04:46,678
v bance jsou peníze, ale i lidi

22
00:04:46,886 --> 00:04:48,763
Nedostanou se do banky

23
00:04:48,972 --> 00:04:52,767
Udeříme na ně venku

24
00:04:58,356 --> 00:05:01,151
Přicházejí

25
00:05:21,296 --> 00:05:25,884
Jedna noha ve třmenu a jedna na zemi

........