1
00:00:07,641 --> 00:00:12,176
PETROHRAD, RUSKO

2
00:00:15,641 --> 00:00:22,176
z odposlechu přeložil
VEGETOL

3
00:00:36,669 --> 00:00:41,295
SVATÝ NÁKLAD

4
00:02:31,535 --> 00:02:34,370
Pozor, bojovníci!

5
00:02:34,580 --> 00:02:38,826
Františkánská špína
otravuje a zrazuje

6
00:02:39,084 --> 00:02:42,868
víru ruské ortodoxní
církve už po 500 let.

7
00:02:43,255 --> 00:02:47,800
Musíme osvobodit Matičku Rusi
od podobných zrádců!

8
00:02:48,260 --> 00:02:52,380
Heil! Heil! Heil!

9
00:03:21,752 --> 00:03:23,412
Bůh s vámi!

10
00:04:25,023 --> 00:04:27,221
Alexisi.

11
00:04:29,152 --> 00:04:32,988
Je to úžasné.
Tvůj rukopis je skvělý.

12
00:04:33,490 --> 00:04:36,399
Nepotřebuješ mě,
abych ti to opravovala.

13
00:04:40,205 --> 00:04:42,661
Díky, Sasho.

14
00:04:44,167 --> 00:04:46,448
Bůh ti žehnej.

15
00:05:03,103 --> 00:05:05,478
Zmlaťte je!

16
00:05:07,399 --> 00:05:09,597
Dejte jim!

17
00:05:12,946 --> 00:05:14,275
Sasho, uteč!

18
00:05:36,386 --> 00:05:40,680
LOS ANGELES, KALIFORNIE

19
00:05:46,480 --> 00:05:48,900
Jde o fotografie reálného útoku

20
00:05:49,024 --> 00:05:52,227
v klášteře St. Vitol
v ruském Petrohradě.

21
00:05:52,861 --> 00:05:54,439
Vyfotil je jeden mnich.

22
00:05:54,780 --> 00:05:58,196
Tohle je představený kláštera,
Otec Vladimir.

23
00:05:58,300 --> 00:06:01,988
Můj představený, Otec Joseph,
se s ním setkal ve Vatikánu.
........