1
00:01:45,146 --> 00:01:48,063
- Tak kam?
- Dozadu.

2
00:01:52,779 --> 00:01:54,902
To je váha, jistě knihy.

3
00:01:54,948 --> 00:01:57,569
Měl sis vzít vozík.

4
00:02:02,413 --> 00:02:05,083
Marco. Marco, kde jsi?

5
00:02:06,291 --> 00:02:08,748
Marco!

6
00:02:09,796 --> 00:02:12,499
Marco, tak se jmenuji.

7
00:02:13,340 --> 00:02:15,666
Tady jsem, mami.

8
00:02:20,765 --> 00:02:23,089
Kde pořád běháš?

9
00:02:23,226 --> 00:02:26,475
- Volám na tebe celou dobu.
- Mami!

10
00:02:28,189 --> 00:02:30,976
- Tohle je můj dům?
- Samozřejmě.

11
00:02:31,067 --> 00:02:35,776
- Je můj, takže je i tvůj.
- A tady budeme bydlet pořád?

12
00:02:36,948 --> 00:02:39,320
Jak tohle mám vědět?

13
00:02:40,784 --> 00:02:43,026
No tak, běž si hrát.

14
00:02:43,120 --> 00:02:45,243
Ale když tě zavolám, ozvi se!

15
00:02:56,341 --> 00:02:58,714
- Co zůstalo ve stěhováku?
- Skoro nic.

16
00:02:58,760 --> 00:03:01,761
Prosím vás, tyhle dejte na zem.

17
00:03:02,098 --> 00:03:05,632
Ne, všechny ne. Tyhle.

18
00:03:12,692 --> 00:03:15,361
- Tyhle necháme tady?
- Ano.

19
00:03:20,199 --> 00:03:22,072
Nějaký krabice jsou ještě u vchodu.

20
00:03:22,118 --> 00:03:26,116
Doneste je do kuchyně.
Opatrně, ať se to nerozbije.

21
00:04:28,392 --> 00:04:32,639
Marco, co tu děláš? Lovíš myši?

22
00:04:34,648 --> 00:04:36,557
Marco!

23
00:04:43,825 --> 00:04:46,779
Co, líbí se ti nový dům?

24
........