1
00:00:00,140 --> 00:00:01,750
V minulých dílech Switched at Birth...

2
00:00:01,761 --> 00:00:03,310
Někoho jsem v Mexiku políbila...

3
00:00:03,346 --> 00:00:06,480
- Bylo to s tím klukem, co vyšetřoval sluch?
- Nic to neznamenalo, přísahám.

4
00:00:06,515 --> 00:00:10,100
Přesunuju je do galerie
Waite na mou výstavu.

5
00:00:10,152 --> 00:00:14,221
Fakt, že se tomu klukovi moje
věci líbí, je víc než šílené.

6
00:00:14,256 --> 00:00:16,023
Emmette!

7
00:00:16,724 --> 00:00:18,245
Musíš mi dát své slovo...

8
00:00:18,246 --> 00:00:20,137
že to na ni nezkusíš.

9
00:00:20,238 --> 00:00:23,060
Nevím, jestli ti to můžu slíbit.

10
00:00:23,165 --> 00:00:24,998
- Je to kluk.
- Budeme mít chlapečka??

11
00:00:25,034 --> 00:00:26,967
Jo!

12
00:00:27,019 --> 00:00:28,802
Už nemám co zlikvidovat.

13
00:00:28,838 --> 00:00:31,605
- To je skoro všechno, co mám.
- Proč jsi mi to neřekl?

14
00:00:31,640 --> 00:00:35,776
Kathryn, snažím se najít způsob,
jak to všechno vyřešit.

15
00:00:37,680 --> 00:00:41,248
Zastav! Hej! Regino, někdo
právě odvedl Willa!

16
00:00:41,283 --> 00:00:43,417
To je jeho matka. Nebudeme volat policii.

17
00:00:43,452 --> 00:00:45,775
Eric je správný chlap. Unesl Willa,

18
00:00:45,776 --> 00:00:47,889
protože byl v opravdu
nebezpečné situaci.

19
00:00:47,890 --> 00:00:49,790
Takže Eric je únosce.

20
00:00:49,825 --> 00:00:53,660
Nechceš nám říct, proč jsi nechala
uprchlíka nastěhovat se do našeho domu?

21
00:00:54,663 --> 00:00:56,530
Zjistila jsem to jen
před několika měsíci.

22
00:00:56,565 --> 00:00:59,199
Takže dřív, než jsi požádala,
aby se nastěhoval k nám do domu.

23
........