1
00:00:05,100 --> 00:00:08,301
Rls: 720p.BluRay.X264-REWARD
Přečas: badboy.majkl

2
00:00:10,387 --> 00:00:12,654
<b><i>V minulých dílech jste viděli...</i></b>

3
00:00:12,854 --> 00:00:16,549
- Vážně bys zaplatil...
- Jeden milion, abych byl zase v tobě.

4
00:00:16,749 --> 00:00:18,629
- To je pěkně mrdlý.
- Já vím!

5
00:00:18,829 --> 00:00:22,650
- Nehceš mu na to kejvnout, že ne?
- Nevím. Dost by nám ty prachy bodly.

6
00:00:22,850 --> 00:00:26,323
- Už jedu. Co ty?
- <i>Za chvíli jsem tam.</i>

7
00:00:26,523 --> 00:00:28,112
Jsem tam do půl hodiny.

8
00:00:28,312 --> 00:00:32,588
Nechci na tebe čekat,
už tak to bude nepříjemnej rozhovor.

9
00:00:32,788 --> 00:00:36,060
Ale než odjedeš,
musím tě jednou vidět se usmát.

10
00:00:36,260 --> 00:00:37,986
Nic ti neslibuju.

11
00:00:38,186 --> 00:00:41,670
- Jdeš s Karen? O co jde?
- Všechno je teď pěkně mrdlý.

12
00:00:41,870 --> 00:00:45,471
Nevím, jak si zachránit kejhák,
ale ona mě vyvažuje.

13
00:00:45,671 --> 00:00:48,587
Drž hubu a poslouchej mě.
Už teď mám slzy na krajíčku.

14
00:00:48,787 --> 00:00:51,359
Jsem v nemocnici.

15
00:00:51,559 --> 00:00:54,355
<i>Karen měla bouračku.</i>

16
00:01:41,861 --> 00:01:45,465
Co to se mnou kurva je?
Proč jsem nemohl přijet včas?

17
00:01:45,665 --> 00:01:51,537
- Ty za to nemůžeš, Hanky.
- Jak to? Měla se sejít se mnou.

18
00:01:51,737 --> 00:01:55,508
Znenadání se na ni přiřítil ožrala.
To se mohlo stát kdykoliv.

19
00:01:55,708 --> 00:01:59,526
Víš, kolikrát jsem tudy já jel na šrot?
Klidně jsem ji mohl nabourat já.

20
00:01:59,879 --> 00:02:02,782
To asi jo. Ale na tomhle teď nezáleží.

21
00:02:02,982 --> 00:02:06,619
- Je to, jak to je, a ona bude v pohodě.
- To přece nevíš.

22
........