1
00:00:17,428 --> 00:00:18,962
Je to určitě dobrý nápad?
Naprosto.

2
00:00:18,964 --> 00:00:21,364
Mám je od Froomieho,
říká, že jsou bezpečné.

3
00:00:21,366 --> 00:00:23,266
Věříš chlápkovi jménem Froomie?

4
00:00:28,773 --> 00:00:31,141
Co to bylo?

5
00:00:31,143 --> 00:00:33,343
Nejspíš nic.

6
00:00:33,345 --> 00:00:35,578
Nic?

7
00:00:36,147 --> 00:00:37,347
Udělali jsme to?

8
00:00:37,349 --> 00:00:39,382
Jseš idiot.
A Froomie taky.

9
00:00:45,089 --> 00:00:46,723
Do háje.

10
00:00:50,127 --> 00:00:52,061
Vezmu hadici.

11
00:00:52,063 --> 00:00:54,731
Pohni, pohni, rychle!

12
00:00:54,733 --> 00:00:56,232
Chasi, uvnitř někdo je.

13
00:00:56,234 --> 00:00:58,234
Jdi dovnitř, dostaň ho ven!

14
00:00:59,271 --> 00:01:01,538
Jdi! Na co čekáš?

15
00:01:01,540 --> 00:01:03,673
Je to k ničemu. Ten chlap, on...

16
00:01:03,675 --> 00:01:05,708
on je mrtvý.

17
00:01:05,710 --> 00:01:06,528
Co?

18
00:01:06,529 --> 00:01:08,529
NCIS: New Orleans S02E05
Ministerstvo zahraničí
vysíláno 20. října 2015

19
00:01:26,325 --> 00:01:28,405
Rls: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-edman84
Přečas: badboy.majkl

20
00:01:29,518 --> 00:01:30,984
Jsi připravena na zlatý hřeb?

21
00:01:30,986 --> 00:01:32,286
Naprosto.

22
00:01:32,288 --> 00:01:34,822
? Zajímalo by mě, kam
můj přítel šel... ?

23
00:01:34,824 --> 00:01:37,257
Je to...

24
........