1
00:00:01,306 --> 00:00:04,472
- Dáte si něco?
- Vodku s ledem.

2
00:00:08,179 --> 00:00:10,382
Dvě, prosím.

3
00:00:11,320 --> 00:00:13,325
Děkuji.

4
00:00:14,473 --> 00:00:16,808
Letíš sám?

5
00:00:18,048 --> 00:00:20,436
Ne, máma a já jsme
byli na čekací listině.

6
00:00:20,436 --> 00:00:23,378
Bylo jen jedno
volné místo, takže jsem...

7
00:00:23,662 --> 00:00:28,221
- Máma poletí dalším letadlem.
- To ano. Tomu věř.

8
00:00:29,168 --> 00:00:32,070
Bude na tebe
ve Phoenixu někdo čekat?

9
00:00:32,190 --> 00:00:35,222
Jo, bude tam můj táta.
Odstěhoval se tam za prací.

10
00:00:35,222 --> 00:00:40,000
Přeložil: <b>SHEPPONE</b>























































........