1
00:01:14,727 --> 00:01:18,230
ŘÍM,
Tři a půl roku předtím.

2
00:01:33,712 --> 00:01:35,981
Ahoj.

3
00:01:38,717 --> 00:01:40,986
Ahoj.

4
00:01:41,720 --> 00:01:44,623
- Jak to šlo?
- Špatně.

5
00:01:44,723 --> 00:01:48,627
Před rokem bych prodal
62 Thunderů za jeden den.

6
00:01:48,727 --> 00:01:53,132
A teď se tak můžu
na ty obrazy koukat.

7
00:01:58,737 --> 00:02:01,607
- Jaký byl tvůj den?
- Dobrej.

8
00:02:01,707 --> 00:02:06,812
- Měli jsme zvrat v bulharský věci.
- Opravdu?

9
00:02:07,713 --> 00:02:12,017
Našli jsme otisk boty.
Opravdu dobrý.

10
00:02:12,718 --> 00:02:16,588
Levá podrážka byla dobře podražená.

11
00:02:20,726 --> 00:02:23,629
- To je dobrá stopa.
- Vím.

12
00:02:23,729 --> 00:02:27,633
- Našli jsme vlas.
- Vlas, super.

13
00:02:27,733 --> 00:02:29,635
Je v laboratoři.

14
00:02:29,735 --> 00:02:33,639
Zítra dopoledne
budeme znát jeho DNA.

15
00:02:33,739 --> 00:02:39,211
Jakou kosmetiku používá,
jak si stříhá vlasy, jednoduše všechno.

16
00:02:39,712 --> 00:02:43,615
- Není to skvělé?
- Ano, je to skvělé.

17
00:02:43,716 --> 00:02:47,619
Víš, vyplatilo se zaměstnat další lidi.

18
00:02:47,720 --> 00:02:49,621
Jsi skromná ...

19
00:02:49,722 --> 00:02:52,624
Přijdeš do postele, lásko?

20
00:02:52,725 --> 00:02:57,196
Půjdu se osprchovat.
Nečekej na mně.

21
00:03:21,553 --> 00:03:25,891
DANNYHO PARŤÁCI 2

22
00:03:32,731 --> 00:03:36,969
EAST HEAVEN, CONNECTICUT,
........