1
00:00:47,400 --> 00:00:49,700
PARŤÁK

2
00:01:56,020 --> 00:02:00,582
Zřejmě přijeli už včera večer.
Viděl jsem u Loica nějaké lidi.

3
00:02:00,820 --> 00:02:03,664
Asi pro ně dělá stavební práce.

4
00:02:03,860 --> 00:02:07,182
To je hrozné, takové počasí.
V Brestu je tak šedivo.

5
00:02:07,380 --> 00:02:09,348
Tak to na ostrovech bývá, hmm.

6
00:02:09,540 --> 00:02:11,542
To slýchávám celý život.

7
00:02:11,740 --> 00:02:14,949
Protože to je pravda. V
Paříži nám stále jen prší.

8
00:02:15,620 --> 00:02:17,190
No tak se přestěhuj sem.

9
00:02:20,140 --> 00:02:22,825
A jak se mají mé princezny ?
Pěkně.

10
00:02:23,060 --> 00:02:24,710
Posílají ti pusu.

11
00:02:24,900 --> 00:02:26,902
A Kryštof ?
Dobře.

12
00:02:27,140 --> 00:02:31,509
Přiklepli mu tu stavbu v Lille.
Bude tam dojíždět.

13
00:02:33,320 --> 00:02:36,926
Dnes večer budeme spolu samy.
Tinu je v Conquetské nemocnici s nohou.

14
00:02:37,020 --> 00:02:39,387
Zamluvila jsem stůl
U mořské panny.

15
00:02:40,080 --> 00:02:41,127
Vida,to jsou oni.

16
00:02:44,180 --> 00:02:46,706
Odkud jsou <i>?</i>

17
00:02:46,900 --> 00:02:48,311
Z Paříže.
- Ach...

18
00:02:48,500 --> 00:02:50,980
? Z Paříže - za mříže... ?

19
00:02:57,980 --> 00:03:01,427
Dobrý den.
Dobrý den.

20
00:03:01,620 --> 00:03:03,987
Moje teta.
Těší mě.

21
00:03:09,820 --> 00:03:14,109
To jsou nádherné květiny.
Tady už je jaro ?

22
00:03:14,300 --> 00:03:17,065
Tak to na ostrovech bývá.
Že?
........