1
00:01:59,695 --> 00:02:03,281
Ať je vrahem kdokoli,
policie ví pouze jedno.

2
00:02:03,490 --> 00:02:05,325
Jde o silného muže.

3
00:02:05,742 --> 00:02:10,038
Ke všem obětem
se vlámal zamčenými dveřmi.

4
00:02:10,414 --> 00:02:14,960
Je tak prohnaný,
že se mu 9 měsíců daří unikat,

5
00:02:15,335 --> 00:02:17,546
a dosud nebyl identifikován.

6
00:02:18,046 --> 00:02:22,801
Dnes v časných raních hodinách
opět zaútočil.

7
00:02:23,343 --> 00:02:25,929
Opět vyvraždil celou rodinu.

8
00:02:26,221 --> 00:02:28,515
Opět nebyl spatřen.

9
00:02:28,890 --> 00:02:31,810
Město se utápí
ve strachu a hrůze.

10
00:02:33,145 --> 00:02:36,732
- Jonathane!
- Schneider chytil pět gólů.

11
00:02:36,982 --> 00:02:40,027
Proč se díváš na tu surovost?
Kde mám colu?

12
00:02:40,319 --> 00:02:45,866
- Kvůli té hrůze přes měsíc nespím.
- Tak se dívej na jinej kanál.

13
00:02:47,367 --> 00:02:50,412
Doufám, že nehraješ fotbal tak,
jak žiješ svůj život.

14
00:02:51,121 --> 00:02:52,539
Pozor, teď!

15
00:02:55,292 --> 00:02:57,628
Pohyb, pohyb!

16
00:02:59,671 --> 00:03:00,964
Jsem výbornej!

17
00:03:09,264 --> 00:03:13,352
- Pořád čumíš po holkách, Romeo.
- Dobrej zádsah, Rhino.

18
00:03:13,810 --> 00:03:16,313
Co se s tebou děje, Jonathane?

19
00:03:17,731 --> 00:03:19,691
Trénoval jsi vůbec?

20
00:03:21,193 --> 00:03:23,487
Nebo couráš po nocích?

21
00:03:23,779 --> 00:03:26,365
Trénuju, přísahám.

22
00:03:26,657 --> 00:03:28,950
Mohl bys být v knize rekordů.

23
00:03:29,242 --> 00:03:32,079
........