1
00:00:54,436 --> 00:00:59,438
Isaac Hayes je

2
00:01:11,187 --> 00:01:16,279
Tirák Turner

3
00:01:29,921 --> 00:01:30,776
pivo víno

4
00:01:30,923 --> 00:01:32,115
Krevní banka

5
00:01:33,319 --> 00:01:34,770
Zastavárna
Nocleh

6
00:02:22,505 --> 00:02:33,603
Kauce na propuštění z vězení

7
00:02:33,685 --> 00:02:36,188
Nemáte peníze? Vezměte si úvěr

8
00:02:36,330 --> 00:02:40,078
Vysekáme vás z toho, i kdyby
to mělo trvat 10 let.

9
00:03:54,724 --> 00:03:56,715
Jo?

10
00:03:56,850 --> 00:03:59,304
- To ještě spíš?
- Jo.

11
00:03:59,435 --> 00:04:01,889
- Tiráku.
- Kolik je?

12
00:04:02,273 --> 00:04:05,556
Akorát na byznys.
Musíme sebrat Garrityho.

13
00:04:06,152 --> 00:04:11,391
Proč ten spěch, chlape?
Je ve vojenským vězení. Máš...

14
00:04:11,531 --> 00:04:15,526
Povolení? Mám.
Ne, že zase usneš.

15
00:04:16,369 --> 00:04:18,989
Vyzvedni mě na rohu
Bouchett, jasný?

16
00:04:19,623 --> 00:04:21,660
- Jasný.
- Fajn.

17
00:04:29,131 --> 00:04:34,290
Francisi, včera večer jsem ti
zapomněl dát žrádlo. Promiň.

18
00:04:39,265 --> 00:04:43,013
Tys mi pochcal košili!
Poslední čistou košili.

19
00:04:43,145 --> 00:04:46,141
Ty dojebanej zmrde.
Mazej odtud!

20
00:04:47,272 --> 00:04:51,775
Těš se, až se vrátí Annie, že se
o tebe bude starat, ty šmejde.

21
00:04:53,303 --> 00:04:54,229
Zpomal sakra!

22
00:04:54,613 --> 00:04:55,941
Nepyskuj.
........