2
00:00:14,146 --> 00:00:16,782
Ne, tati, ne!

3
00:00:16,849 --> 00:00:18,650
Uteč, tati, uteč!

4
00:00:18,718 --> 00:00:20,151
Utíkej!

5
00:00:46,445 --> 00:00:49,614
ZÁVADA NENÍ NA VAŠEM PŘIJÍMAČI.

6
00:00:49,681 --> 00:00:52,284
NESNAŽTE SE SROVNAT OBRAZ.

7
00:00:52,351 --> 00:00:54,953
VYSÍLÁNÍ TEĎ ŘÍDÍME MY.

8
00:00:55,021 --> 00:00:57,889
NASTAVUJEME OBRAZ HORIZONTÁLNĚ.

9
00:00:57,957 --> 00:00:59,925
NASTAVUJEME OBRAZ VERTIKÁLNĚ.

10
00:00:59,992 --> 00:01:02,644
MŮŽEME OBRAZ ÚPLNĚ ROZMAZAT

11
00:01:02,711 --> 00:01:04,829
NEBO VYLADIT DO KŘIŠŤÁLOVÉHO JASU.

12
00:01:04,897 --> 00:01:06,597
PŘÍŠTÍ HODINU SEĎTE TIŠE,

13
00:01:06,665 --> 00:01:09,367
A MY BUDEME ŘÍDIT VŠE,
CO UVIDÍTE A USLYŠÍTE.

14
00:01:09,435 --> 00:01:12,770
PŘIPRAVTE SE K ÚČASTI
NA VELKÉM DOBRODRUŽSTVÍ.

15
00:01:12,838 --> 00:01:16,341
PŘIPRAVTE SE NA HRŮZU A ZÁHADY

16
00:01:16,409 --> 00:01:19,377
SAHAJÍCÍ OD NEJZAZŠÍCH HLUBIN VĚDOMÍ...

13
00:01:20,002 --> 00:01:23,907
AŽ PO KRAJNÍ MEZE

13
00:01:25,502 --> 00:01:28,907
NEOTVÍRAT DO SOUDNÉHO DNE

17
00:02:05,891 --> 00:02:11,463
Vznešenost zla spočívá
v jeho strašlivé přesnosti.

18
00:02:11,530 --> 00:02:13,465
Bez této smrtící schopnosti

19
00:02:13,532 --> 00:02:16,001
být v pravý čas
na pravém místě

20
00:02:16,068 --> 00:02:19,404
by zlo muselo být poraženo,

21
00:02:19,472 --> 00:02:21,772
neboť na rozdíl
od svého opaku, dobra,

22
00:02:21,840 --> 00:02:24,009
nemůže si zlo dovolit
žádné lidské chyby,

23
00:02:24,076 --> 00:02:25,776
........