1
00:00:03,247 --> 00:00:06,656
Podle rodiny byl tenhle muž nekuřák.

2
00:00:06,909 --> 00:00:10,781
Ve skutečnosti kouřil 20 let
doma v garáži dvě krabičky denně,

3
00:00:10,861 --> 00:00:12,976
když šla žena a děti spát.

4
00:00:13,255 --> 00:00:16,249
Někdy kvůli pacientově
hanbě nevidí očividné.

5
00:00:16,336 --> 00:00:20,593
Chtějí to před námi skrýt. Ale před
chirurgy to neutají, protože tělo nelže.

6
00:00:20,667 --> 00:00:23,769
Kdo chce pravdu vidět,
ji má přímo před očima.

7
00:00:24,055 --> 00:00:27,705
<i>A není k tomu třeba žádných slov.</i>

8
00:00:30,276 --> 00:00:34,513
My s DeLucou vůbec nemluvíme.

9
00:00:36,531 --> 00:00:38,322
Přesně jako vy dvě.

10
00:00:38,367 --> 00:00:40,035
Jen trochu jinak.

11
00:00:40,091 --> 00:00:41,633
Samozřejmě.

12
00:00:45,423 --> 00:00:49,121
Teda pozdravíme se,
ale tím komunikace hasne.

13
00:00:49,427 --> 00:00:52,796
Myslím po tom úžasném sexu.

14
00:00:54,086 --> 00:00:59,736
Člověk by myslel, že po něčem
takovém bude konverzace snazší.

15
00:01:06,303 --> 00:01:07,880
Takže...

16
00:01:08,059 --> 00:01:10,462
Dneska nastupuje ta ženská z Dillardu.

17
00:01:10,533 --> 00:01:12,606
Chcete si o tom promluvit?

18
00:01:12,983 --> 00:01:14,525
Měly byste.

19
00:01:18,754 --> 00:01:20,742
Už mě nepálí při čůrání.

20
00:01:36,850 --> 00:01:39,741
- Je tvůj první den. Jak se...?
- V pohodě.

21
00:01:41,199 --> 00:01:42,919
Nemusíš to dělat.

22
00:01:54,329 --> 00:01:58,459
Ahoj. Poví mi někdo,
jak zjistím, u koho sloužím?

23
00:01:59,249 --> 00:02:02,185
- U kterého nadřízeného.
- Zeptej se jí.
........