1
00:00:00,023 --> 00:00:03,125
- <i>V minulých dílech...</i>
- Jmenuji se Dmitrij Petrovič.

2
00:00:03,161 --> 00:00:05,493
- A vy všichni teď pro mě pracujete.
- Dmitriji?

3
00:00:05,551 --> 00:00:09,127
- Kdo je ten chlap? Proč po něm není
vyhlášeno mezinárodní pátrání? - Dost!

4
00:00:09,162 --> 00:00:12,630
S vaším zbožím a mými
kontakty oba velmi zbohatneme.

5
00:00:12,950 --> 00:00:15,901
Máš sakra velký koule.
Ale pokud mě zradíš, uříznu ti je.

6
00:00:15,972 --> 00:00:17,825
Ty by ses měla modlit taky.

7
00:00:18,587 --> 00:00:22,189
- Teď se vracíš ke své pravé víře.
- Chci se stát tím, čím opravdu jsem.

8
00:00:22,249 --> 00:00:25,529
- Můžu říct, že ti ten Londýn svědčí?
- To si nech pro manželku.

9
00:00:25,576 --> 00:00:27,815
Bože. Co se s tebou stalo?

10
00:00:27,890 --> 00:00:30,073
Je ze mě úplně jiný muž, Gábi.

11
00:00:30,303 --> 00:00:33,538
PRAHA
SOUČASNOST

12
00:00:36,620 --> 00:00:38,123
Jsou roztomilé.

13
00:00:38,730 --> 00:00:40,387
Podobají se ti.

14
00:00:44,299 --> 00:00:48,666
Co ty, Curtisi?
Máš rodinu?

15
00:00:49,072 --> 00:00:51,246
Asi jsem nepotkal tu pravou.

16
00:00:53,461 --> 00:00:55,306
Takže,

17
00:00:55,931 --> 00:00:57,888
Co tě přivádí do Prahy?

18
00:01:03,283 --> 00:01:05,136
Přijde ti povědomý?

19
00:01:06,702 --> 00:01:09,720
Náš starý známý.
Dmitrij Petrovič.

20
00:01:09,845 --> 00:01:12,798
- Nemyslím, že se tak jmenuje.
- Ne?

21
00:01:13,162 --> 00:01:18,821
- Kdo to teda je? - To nevím jistě, ale
od roku 2004 pracoval v utajení pro FBI

22
00:01:18,940 --> 00:01:22,847
pod různými jmény.
Martin Odum, John Cameron.
........