1
00:00:04,800 --> 00:00:14,920
Príjemné sledovanie vám praje gogo

2
00:02:31,120 --> 00:02:34,520
Renger?
- Teraz máme i rangera.

3
00:02:35,560 --> 00:02:36,840
Poďme ho zbičovať!

4
00:02:46,720 --> 00:02:49,480
Čo sa deje, chlapci?
- Dáme mu lekciu!

5
00:02:50,320 --> 00:02:54,080
Dáme, čo vy na to!
- Áno! Poďme!

6
00:02:59,560 --> 00:03:02,120
Môžete mi povedať čo sa stalo?
- Jim Food prišiel.

7
00:03:02,840 --> 00:03:07,560
Flood v El Poko podvádzal
Hanleyho. Zabil Hanleyho a potom

8
00:03:07,600 --> 00:03:10,760
jeho brata. - Potom sme
potrebovali rangera.

9
00:03:11,440 --> 00:03:14,200
Keď ste konečne prišiel máte dosť
inteligencie vytasiť pušku.

10
00:03:15,080 --> 00:03:17,120
Pomnaly Biker.
- Pomaly? Po tom čo mi

11
00:03:17,160 --> 00:03:19,240
Flood zničil kaviareň a zabil
štyroch ľudí?

12
00:03:19,280 --> 00:03:24,760
Toto mesto je závislé od rangerov,
a nikdy tu nie sú keď ich treba.

13
00:03:25,840 --> 00:03:27,320
Opäť rozdúchava oheň!

14
00:03:31,840 --> 00:03:33,640
Môžete mi povedať ako sa dostanem
do mesta Buckley?

15
00:03:33,680 --> 00:03:36,680
Choďte asi 50 kilometrov na
sever. - Ktorou cestou odišiel

16
00:03:36,720 --> 00:03:40,400
ten Flood? - Touto.
Na severozápad.

17
00:03:41,440 --> 00:03:44,960
Ale, ja by som nešiel sám.
- Veľká vďaka.

18
00:03:46,720 --> 00:03:48,920
Radšej pôjdem s tohto mesta
skôr než ma obesia.

19
00:04:27,200 --> 00:04:29,800
Vy chlapi ste pravdepodobne
čata D? - Tak je.

20
00:04:30,440 --> 00:04:33,800
Kapitán Blast ma posiela z
Austinu, že by som mohol

21
00:04:33,840 --> 00:04:35,960
pre vás pracovať. Ste poručík Herly?
........